_PAULUS, EIN APOSTEL JESU CHRISTI DURCH DEN WILLEN GOTTES, AN DIE HEILIGEN, DIE IN EPHESUS SIND, UND AN DIE GLÄUBIGEN IN CHRISTUS JESUS:_ By, х _DIA_ ( G1223 )] - "durch den Willen Gottes:" zum Apostelamt berufen durch denselben "Willen", der die Kirche hervorgebracht hat ( Epheser 1:5 ; Epheser 1:... [ Lesen Sie weiter ]
_GNADE SEI MIT EUCH UND FRIEDE VON GOTT, UNSEREM VATER, UND VON DEM HERRN JESUS CHRISTUS._ ( Römer 1:7 ; 1 Korinther 1:3 ; 2 Korinther 1:2 ; Galater 1:3 .) GNADE - Gottes unverdiente Gunst. FRIEDE - für den Menschen, der aus Gottes "Gnade" resultiert. "Barmherzigkeit" wird in den Briefen an die Pa... [ Lesen Sie weiter ]
_GESEGNET SEI DER GOTT UND VATER UNSERES HERRN JESUS CHRISTUS, DER UNS MIT ALLEN GEISTLICHEN SEGNUNGEN AN HIMMLISCHEN ORTEN IN CHRISTUS GESEGNET HAT:_ Die Doxologien in den Briefen implizieren ein echtes Gefühl der Gnade, das die Schreiber und ihre Leser erfahren haben ( 1 Petrus 1:3 ). Epheser 1:3... [ Lesen Sie weiter ]
_SO WIE ER UNS VOR GRUNDLEGUNG DER WELT IN IHM ERWÄHLT HAT, DAMIT WIR HEILIG UND OHNE TADEL VOR IHM IN LIEBE SEIEN:_ _HAT_ uns auserwählt, х _EXELEXATO_ ( G1586 )] – „uns für sich selbst auserwählt “ (nämlich aus der Welt, Galater 1:4 ): Seine ursprüngliche Wahl, die als vergangen bezeichnet wird.... [ Lesen Sie weiter ]
_NACHDEM WIR UNS ZUR ADOPTION VON KINDERN DURCH JESUS CHRISTUS FÜR SICH VORHERBESTIMMT HABEN, NACH DEM WOHLGEFALLEN SEINES WILLENS,_ Prädestiniert - mit Rücksicht auf Zweck und Mittel. Wir werden aus dem Rest der Welt „auserwählt“ oder „gewählt“; „prädestiniert“ zu allem, was uns das Erbe sichert ... [ Lesen Sie weiter ]
_ZUM LOB DER HERRLICHKEIT SEINER GNADE, IN DER ER UNS IM GELIEBTEN ANGENOMMEN HAT._ ( Epheser 1:7 ; Epheser 1:17 .) Das große Ende Seiner Vorherbestimmung (Ps 1:23) - d.h. dass die Herrlichkeit Seiner Gnade von allen Seinen Geschöpfen gepriesen wird. WORIN. Also Delta GC fg, Vulgata. Aber 'Aleph ... [ Lesen Sie weiter ]
_IN DEM WIR DIE ERLÖSUNG DURCH SEIN BLUT HABEN, DIE VERGEBUNG DER SÜNDEN NACH DEM REICHTUM SEINER GNADE;_ In wem - "der Geliebte" ( Epheser 1:6 ; Römer 3:24 ). WIR HABEN - als gegenwärtigen Besitz. ERLÖSUNG , х _TEENAGER_ ( G3588 ) _APOLUTROOSIN_ ( G629 )] - 'unsere (wörtlich: die) Erlösung;' DIE... [ Lesen Sie weiter ]
_WORIN ER UNS AN ALLER WEISHEIT UND KLUGHEIT ZUTEIL GEWORDEN IST;_ Ellicott, 'Was er zu uns machte' х _HEES_ ( G3757 ) _EPERISSEUSEN_ ( G4052 )]: das Transitive ist die gebräuchlichere Bedeutung. ALLE WEISHEIT UND KLUGHEIT – „Weisheit“ bei der Ausarbeitung des Erlösungsplans; "Klugheit" bei der Au... [ Lesen Sie weiter ]
_NACHDEM ER UNS DAS GEHEIMNIS SEINES WILLENS KUNDGETAN HAT, NACH SEINEM WOHLGEFALLEN, DAS ER SICH VORGENOMMEN HAT:_ Die Er „uns Epheser 1:8 machte“ ( Epheser 1:8 ), indem Er uns bekannt machte – nämlich versuchsweise in unseren Herzen. DAS GEHEIMNIS – Gottes Absicht der Erlösung, die bisher in sein... [ Lesen Sie weiter ]
_DAMIT ER IN DER SENDUNG DER FÜLLE DER ZEITEN ALLES IN CHRISTUS ZUSAMMENFASSE, SOWOHL IM HIMMEL ALS AUCH AUF ERDEN; SOGAR BEI IHM:_ In, х _EIS_ ( G1519 ): eher an] - d. h. 'was er in sich selbst beabsichtigte' ( Epheser 1:9 ), im Hinblick auf die Dispensation (d. h . die Verwaltung, die zu) der . g... [ Lesen Sie weiter ]
_AN DENEN AUCH WIR EIN ERBE ERLANGT HABEN, DA WIR VORHERBESTIMMT SIND NACH DEM WILLEN DESSEN, DER ALLES NACH SEINEM WILLEN TUT:_ In wem - in Vereinigung mit wem. EIN ERBE ERHALTEN , х _EKLEEROOTHEEMEN_ ( G2820 )] - 'Aleph (') B, Vulgata, 'Wir wurden geschaffen, um ein Erbe zu haben.' Vergleiche Ep... [ Lesen Sie weiter ]
_DASS WIR ZUM LOB SEINER HERRLICHKEIT SEIN SOLLTEN, DER ZUERST AUF CHRISTUS VERTRAUT HAT._ Die zuerst auf Christus vertrauten - vielmehr (wir Judenchristen), "die zuvor gehofft haben х _PROEELPIKOTAS_ ( G4276 )] auf den х _AUCH_ ( G3588 )] Christus: "die, bevor Er kam, unsere Hoffnung auf Ihn hatten... [ Lesen Sie weiter ]
_AUF DIE IHR AUCH VERTRAUT HABT, NACHDEM IHR DAS WORT DER WAHRHEIT GEHÖRT HABT, DAS EVANGELIUM EURES HEILS;_ In wem auch ihr - ihr Heiden. Liefere "vertraut" oder "hoffte" [das einfache Verb aus dem zusammengesetzten _PROEELPIKOTAS_ ( G4276 )] aus Epheser 1:12 . Die Priorität von uns Juden schließt... [ Lesen Sie weiter ]
_DAS IST DER ERNST UNSERES ERBES BIS ZUR EINLÖSUNG DES ERWORBENEN BESITZES ZUM LOB SEINER HERRLICHKEIT._ Ernst - die erste Rate, die als Zusage gezahlt wird, dass der Rest des gekauften Erbes nach х _ARRABOON_ ( G728 )] ( Römer 8:23 ); 2 Korinther 5:5 ): ein Teil des Kaufgeldes, das als ernsthaft g... [ Lesen Sie weiter ]
_DARUM HABE ICH AUCH, NACHDEM ICH VON DEINEM GLAUBEN AN DEN HERRN JESUS GEHÖRT HABE, UND ALLE HEILIGEN GELIEBT,_ Darum – weil ihr in Christus seid, versiegelt durch seinen Geist ( Epheser 1:13 ). ICH AUCH - meinerseits, als Gegenleistung für Gottes so großen Nutzen für Sie. NACH (SEITDEM) HÖRTE IC... [ Lesen Sie weiter ]
_HÖREN SIE NICHT AUF, FÜR SIE ZU DANKEN, UND ERWÄHNEN SIE SIE IN MEINEN GEBETEN;_ Von dir (so G fg, Vulgata: weggelassen in 'Aleph (') AB Delta). Dann übersetze als englische Version, nicht als Alford, 'erwähnung' (dein 'Glaube und Liebe'). Siehe Kolosser 1:9 .... [ Lesen Sie weiter ]
_AUF DASS DER GOTT UNSERES HERRN JESUS CHRISTUS, DER VATER DER HERRLICHKEIT, EUCH DEN GEIST DER WEISHEIT UND OFFENBARUNG IN SEINER ERKENNTNIS GEBE:_ Ein passendes Gebet für alle. „Auch ich“ entspricht „auch ihr“ Epheser 1:13 . Paulus verbindet sein Lob und seine Gebete mit ihrem. DER GOTT UNSERES... [ Lesen Sie weiter ]
_DIE AUGEN DEINES VERSTANDES WERDEN ERLEUCHTET; DAMIT IHR ERKENNT, WAS DIE HOFFNUNG SEINER BERUFUNG IST UND WAS DER REICHTUM DER HERRLICHKEIT SEINES ERBES IN DEN HEILIGEN IST,_ Ergebnis der Gabe des Geistes. VERSTEHEN. 'Aleph (') AB Delta G fg, Vulgata, lesen Sie 'Herz'. Vergleichen Sie den gegente... [ Lesen Sie weiter ]
_UND WAS IST DIE ÜBERRAGENDE GRÖSSE SEINER KRAFT AN UNS , DIE WIR GLAUBEN NACH DER WIRKUNG SEINER MÄCHTIGEN STÄRKE,_ ÜBERSCHREITUNG -. `Übertroffen‘ MACHT UNS, DIE WIR GLAUBEN, das ganze Wirken seiner Gnade, das er in uns, die wir glauben, zur Herrlichkeit weiterführt. Dadurch wird die "Hoffnung" v... [ Lesen Sie weiter ]
_DIE ER IN CHRISTUS GEWIRKT HAT, ALS ER IHN VON DEN TOTEN AUFERWECKT UND IN DEN HIMMELN ZU SEINER RECHTEN GESETZT HAT,_ Welche - 'funktioniert'. IN CHRISTUS – dem „Erstlingsfrüchte“ der Auferstehung, unserem Haupt. ALS ER IHN AUFERWECKTE - 'damit er (der Vater) ihn auferweckte'. Die Auferweckung... [ Lesen Sie weiter ]
_WEIT ÜBER ALLES FÜRSTENTUM UND MACHT UND MACHT UND HERRSCHAFT UND JEDEN NAMEN, DER GENANNT WIRD, NICHT NUR IN DIESER WELT, SONDERN AUCH IN DER ZUKÜNFTIGEN:_ х _HUPERANOO_ ( G5231 )] 'Weit (oder hoch) über allem Fürstentum х _ARCHEES_ ( G746 ) , Regel, 1 Korinther 15:24 ], und х _EXOUSIAS_ ( G1849... [ Lesen Sie weiter ]
_UND HAT IHM ALLES UNTER SEINE FÜSSE GELEGT UND IHN ZUM HAUPTE ALLER DINGE DER GEMEINDE GEGEBEN,_ Alles unterstellen, х _HUPETAXEN_ ( G5293 )] - 'in Unterwerfung unterstellen' ( Genesis 1:28 ; Psalter 8:6 ; 1 Korinther 15:27 ). Er ist nicht nur unendlich erhöht ( Epheser 1:21 ), sondern hat auch e... [ Lesen Sie weiter ]
_DAS IST SEIN LEIB, SEINE FÜLLE, DIE ALLES AUSFÜLLT._ Das heißt, х _HEETIS_ ( G3748 )] - sofern sie es ist. SEIN KÖRPER - Sein mystischer Körper. Nicht nur figurativ. Er ist wirklich, wenn auch geistlich, das Haupt der Kirche. Sein Leben ist ihr Leben. Sie teilt Seine Kreuzigung und Seine daraus f... [ Lesen Sie weiter ]