Epheser 1:15

Darum habe ich auch, nachdem ich von deinem Glauben an den Herrn Jesus gehört habe, und alle Heiligen geliebt,

Darum – weil ihr in Christus seid, versiegelt durch seinen Geist ( Epheser 1:13 ).

Ich auch - meinerseits, als Gegenleistung für Gottes so großen Nutzen für Sie.

Nach (seitdem) hörte ich – was nicht andeutete, dass er nur von ihrer Bekehrung gehört hatte: ein Argument, das von einigen gegen die Adresse dieses Briefes an die Epheser verwendet wurde (Anmerkung, Epheser 1:1 ); aber er bezog sich auf den Bericht, den er hörte, seit er vor vier oder fünf Jahren bei ihnen war, was ihre christlichen Gnaden betrifft. So im Fall von Philemon, seinem „geliebten Arbeitskollegen“ ( Philemon 1:4 ).

Dein Glaube , х teen ( G3588 ) kath' ( G2596 ) humas ( G5209 ) pistin ( G4102 )] - 'der Glaube unter euch;'

dh, die viele (nicht alle) von Ihnen haben.

Liebe , (also Delta G fg, Vulgata; aber 'Aleph (') AB weglassen)

An alle Heiligen – welchen Namen auch immer, einfach weil sie Heilige sind: ein Merkmal des wahren Christentums ( Epheser 6:24 ). 'Glaube und Liebe gehen Hand in Hand.' Hoffnung wird hinzugefügt, Epheser 1:18 .