_UND ES BEGAB SICH ZU DIESER ZEIT, DA GING JUDA VON SEINEN BRÜDERN HINAB UND WANDTE SICH EINEM GEWISSEN ADULLAMITEN ZU, DER HIESS HIRA._ Zu dieser Zeit. Diese in der Heiligen Schrift häufig vorkommende Redeweise wird nicht verwendet, um ein genaues Datum zu markieren oder eine Zeitangabe zu machen,... [ Lesen Sie weiter ]
_UND JUDA SAH DORT EINE TOCHTER EINES GEWISSEN KANAANITERS, DIE HIESS SCHUAH; UND ER NAHM SIE UND _ _GING ZU IHR HINEIN._ Und Juda sah dort eine Tochter eines gewissen Kanaaniters. Wie Esau heiratete dieser Sohn Jakobs, der die Beschränkungen der Religion ablegte, in eine kanaanitische Familie ein;... [ Lesen Sie weiter ]
_UND SIE WURDE SCHWANGER UND GEBAR EINEN SOHN; UND ER NANNTE SEINEN NAMEN ER._ Kein JFB-Kommentar zu diesen Versen.... [ Lesen Sie weiter ]
_UND SIE WURDE WIEDER SCHWANGER UND GEBAR EINEN SOHN; UND NANNTE SEINEN NAMEN SCHELA. UND ER WAR IN CHEZIB, ALS SIE IHN GEBAR._ Er war in Chezib, als sie ihn entblößte. Nachdem Er und Onan ohne Nachkommen gestorben sind, werden sie nicht weiter beachtet. Aber Schela lebte, um eine Familie zu haben,... [ Lesen Sie weiter ]
_UND JUDA NAHM FÜR ER, SEINEN ERSTGEBORENEN, EINE FRAU, DIE HIESS TAMAR. _ JUDAH NAHM EINE FRAU FÜR ER (WACH, WACHSAM) ... DEREN NAME TAMAR WAR - d. h. Palme, was wahrscheinlich bedeutete, dass sie groß und aufrecht war. Er verkürzte seine Tage durch seine abscheulichen Praktiken, da er aller Wahrsc... [ Lesen Sie weiter ]
_UND ER, DER ERSTGEBORENE JUDAS, WAR GOTTLOS VOR DEM HERRN; UND DER HERR TÖTETE IHN._ Kein JFB-Kommentar zu diesem Vers.... [ Lesen Sie weiter ]
_UND JUDA SPRACH ZU ONAN: GEH HINEIN ZU DER FRAU DEINES BRUDERS UND HEIRATE SIE UND ERWECKE DEINEM BRUDER NACHKOMMEN._ Heirate sie und erwecke Samen für deinen Bruder. Das erste Beispiel für einen Brauch, der später in die Gesetze des Moses aufgenommen wurde, war, dass, wenn ein Ehemann starb und e... [ Lesen Sie weiter ]
_UND ONAN WUSSTE, DASS DER SAME NICHT SEIN SOLLTE; UND ES GESCHAH, ALS ER ZU DER FRAU SEINES BRUDERS EINGING, DA VERSCHÜTTETE ER ES AUF DIE ERDE, DAMIT ER SEINEM BRUDER KEINEN SAMEN GEBE._ Kein JFB-Kommentar zu diesen Versen.... [ Lesen Sie weiter ]
_DA SPRACH JUDA ZU SEINER SCHWIEGERTOCHTER TAMAR: BLEIBE WITWE IM HAUSE DEINES VATERS, BIS SCHELA, MEIN SOHN, ERWACHSEN IST. UND TAMAR GING HIN UND WOHNTE IM HAUSE IHRES VATERS._ Denn er sagte, damit er nicht auch sterben kann. Schela, sein dritter Sohn war noch ein kleiner Junge, empfahl Judah Tam... [ Lesen Sie weiter ]
_UND IM LAUFE DER ZEIT STARB DIE TOCHTER VON SCHUAH JUDAS FRAU; UND JUDA WURDE GETRÖSTET UND ZOG HINAUF ZU SEINEN SCHAFSCHERERN NACH TIMNATH, ER UND SEIN FREUND HIRA, DER ADULLAMER._ Im _LAUFE_ der Zeit, х _WAYIRBUW_ ( H7235 ) _HAYAAMIYM_ ( H3117 )] - und die Tage wurden multipliziert; das heißt, n... [ Lesen Sie weiter ]
_UND TAMAR WURDE GESAGT: SIEHE, DEIN SCHWIEGERVATER GEHT HINAUF NACH TIMNATH, UM SEINE SCHAFE ZU SCHEREN. _ TAMAR ... BEDECKTE SIE MIT EINEM SCHLEIER , [Septuaginta, zu theristron] - dem Sommerkleid, einem Schleier oder einer Decke, von wahrscheinlich heller Farbe, um Aufmerksamkeit zu erregen und g... [ Lesen Sie weiter ]
_ALS JUDA SIE SAH, HIELT ER SIE FÜR EINE HURE; WEIL SIE IHR GESICHT BEDECKT HATTE._ Als Juda sie sah, hielt er sie für eine Hure. Ein Charakter, wie ihn Tamar verkörperte, war nur bei Frauen ohne das Tor einer wohlgeordneten Stadt zu finden ( Offenbarung 22:15 ). WEIL SIE IHR GESICHT BEDECKT HATTE... [ Lesen Sie weiter ]
_UND ER WANDTE SICH NEBENBEI ZU IHR UND SPRACH: GEH HIN, ICH BITTE DICH, LASS MICH ZU DIR KOMMEN; (DENN ER WUSSTE NICHT, DASS SIE SEINE SCHWIEGERTOCHTER WAR.) UND SIE SPRACH: WAS WILLST DU MIR GEBEN, DAMIT DU ZU MIR EINGEHST?_ Kein JFB-Kommentar zu diesem Vers.... [ Lesen Sie weiter ]
_UND ER SAGTE, ICH SCHICKE DIR EIN KIND AUS DER HERDE. UND SIE SAGTE: WILLST DU MIR EIN PFAND GEBEN, BIS DU ES SENDEST?_ Ich schicke dir ein Kind aus der Herde. Ein Zicklein – ein gebratenes Zicklein – galt im Osten als eine sehr große Delikatesse. Und diese Tatsache mag zeigen, in welchem Licht... [ Lesen Sie weiter ]
_UND ER SAGTE: WELCHES VERSPRECHEN SOLL ICH DIR GEBEN? UND SIE SPRACH: DEIN SIEGEL UND DEINE ARMREIFEN UND DEIN STAB, DER IN DEINER HAND IST. UND ER GAB ES IHR UND KAM ZU IHR, UND SIE EMPFING VON IHM._ Dein Siegel ..., х _CHOTAAMKAA_ ( H2368 )] - ein Siegel oder Siegel mit einer Legende, dem Namen... [ Lesen Sie weiter ]
_UND SIE MACHTE SICH AUF UND GING WEG UND LEGTE IHREN VORHANG VON SICH UND ZOG DIE KLEIDER IHRER WITWENSCHAFT AN. _ UND SIE STAND AUF UND GING WEG. Einige fromme Schriftsteller haben zur Milderung von Tamars schändlichem Verhalten behauptet, dass sie, obwohl sie eine Kanaanitin war, mit der auserwäh... [ Lesen Sie weiter ]
_UND JUDA SANDTE DEN KNABEN DURCH DIE HAND SEINES FREUNDES, DES ADULLAMITEN, UM SEIN PFAND VON DER HAND DER FRAU ZU EMPFANGEN; ABER ER FAND SIE NICHT._ Kein JFB-Kommentar zu diesem Vers.... [ Lesen Sie weiter ]
_DANN FRAGTE ER DIE MÄNNER DIESES ORTES UND SPRACH: WO IST DIE HURE, DIE OFFEN AM WEGE STAND? UND SIE SAGTEN: HIER WAR KEINE HURE._ Wo ist die Hure?, х _HAQªDEESHAAH_ ( H6948 )] - eine Frau, die dem Dienst von Ashtoreth (Venus) geweiht ist (vgl. Deuteronomium 23:18 ). Es ist ein anderes Wort als da... [ Lesen Sie weiter ]
_UND ER KEHRTE NACH JUDA ZURÜCK UND SAGTE: ICH KANN SIE NICHT FINDEN; UND AUCH DIE MÄNNER DES ORTES SAGTEN, ES SEI KEINE HURE AN DIESEM ORT._ Kein JFB-Kommentar zu diesem Vers.... [ Lesen Sie weiter ]
_UND JUDA SPRACH: LASS SIE ES ZU IHR BRINGEN, DAMIT WIR UNS NICHT SCHÄMEN! SIEHE, ICH HABE DIESES KIND GESANDT, UND DU HAST ES NICHT GEFUNDEN._ Juda sagte: „Lass sie es zu ihr bringen – d.h.: Lass sie die Versprechen für sich behalten, und so wird die Sache vertuscht.... [ Lesen Sie weiter ]
_UND ES GESCHAH UNGEFÄHR DREI MONATE SPÄTER, DA WURDE JUDA GESAGT: TAMAR, DEINE SCHWIEGERTOCHTER, HAT HURE GESPIELT; UND SIEHE AUCH, SIE IST SCHWANGER DURCH HUREREI. UND JUDA SPRACH: BRING SIE HERAUS UND LASS SIE VERBRENNEN._ Bring sie hervor und lass sie verbrennen. In patriarchalischen Zeiten sche... [ Lesen Sie weiter ]
_ALS SIE GEBOREN WURDE, SANDTE SIE ZU IHREM SCHWIEGERVATER UND SPRACH: BEI DEM MANN, DESSEN DIESE SIND, BIN ICH SCHWANGER MITARBEITER._ Kein JFB-Kommentar zu diesem Vers.... [ Lesen Sie weiter ]
_UND JUDA ERKANNTE SIE AN UND SPRACH: SIE IST GERECHTER GEWESEN ALS ICH; WEIL ICH SIE MEINEM SOHN SCHELA NICHT GEGEBEN HABE. UND ER KANNTE SIE WIEDER NICHT MEHR. _ SIE WAR GERECHTER ALS ICH – d. h. Tamars Sache ist gerechter als meine; oder ihr Verhalten ist gerechtfertigter als mein eigenes, indem... [ Lesen Sie weiter ]
_UND ES GESCHAH ZUR ZEIT IHRER MÜHSAL, DA, SIEHE, ZWILLINGE WAREN IN IHREM LEIB._ Kein JFB-Kommentar zu diesem Vers.... [ Lesen Sie weiter ]
_UND ES GESCHAH, ALS SIE MÜHTE, DA STRECKTE DER EINE SEINE HAND AUS; UND DIE HEBAMME NAHM UND BAND EINEN SCHARLACHROTEN FADEN AN SEINE HAND UND SPRACH: DIES IST ZUERST HERAUSGEKOMMEN._ Der eine _STRECKTE_ seine Hand aus, х _WAYITEN_ ( H5414 ) _YAAD_ ( H3027 )] - es erschien eine Hand (das Verb wird... [ Lesen Sie weiter ]
_UND ES GESCHAH, ALS ER SEINE HAND ZURÜCKZOG, SIEHE, DA KAM SEIN BRUDER HERAUS. UND SIE SPRACH: WIE BIST DU AUSGEBROCHEN? DIESER BRUCH SEI MIT DIR: DARUM HIESS SEIN NAME PHAREZ._ Wie bist du ausgebrochen? (dieser) Bruch (sein) auf dich Das Demonstrativpronomen, das unsere Übersetzer vor "Bruch" ein... [ Lesen Sie weiter ]