Hiob 31:31

Wenn die Männer meines Tabernakels nicht sagten: Oh, das hätten wir von seinem Fleisch! wir können nicht zufrieden sein.

dh Hiobs Haushalt sagte: Oh, dass wir Hiobs Feind zu verschlingen hätten! Wir können nicht zufrieden sein, bis wir es getan haben. Aber Hiob weigerte sich auch nur, Rache zu wünschen ( 1 Samuel 26:8 , David würde Saul, seinen grausamen Feind, nicht verletzen, wenn er auf dem Hügel Hachila in seiner Macht stand; 2 Samuel 16:9 , David ließ Abischai . nicht Schimei töten, der auf der Flucht vor Absalom verflucht und mit Steinen beworfen hatte). Also Jesus Christus ( Lukas 9:54 ). In dieser Ansicht ist dieses Hiob 31:31 mit Hiob 31:30 , 'Nein; Ich habe seiner Seele nie einen Fluch gewünscht, als die Männer meines Tabernakels (Haushalts) sagten: "Oh das" usw.

Aber besser (siehe Hiob 31:32 ) übersetzt: 'Wer kann zeigen (wörtlich geben) х miy ( H4310 ) yiteen ( H5414 )] den Mann, der mit dem Fleisch (Fleisch) von Hiob nicht zufrieden war?' Er ließ nie einen Armen sein Tor verlassen, ohne ihm genug zu essen zu geben.