Hiob 31:32

DER FREMDE LOGIERTE NICHT AUF DER STRASSE - Dies soll das Gefühl im vorherigen Vers veranschaulichen und sein Bewusstsein ausdrücken, dass er die großzügigste Gastfreundschaft gezeigt hatte. ABER ICH ÖFFNETE DEM REISENDEN MEINE TÜREN - Margin oder Weg. Das hier verwendete Wort ארח _'ôrach_ bedeutet richtigerweise Weg, Pfad, Straße; aber es bezeichnet auch diejenigen, die auf solche Weise reisen; siehe Hiob 6:19 , „Die Truppen von Tema schauten“, Hebräisch ארח תימא _têymâ' _ _'ôrach_ – die Wege oder Pfade von Tema; das heißt, diejenigen, die auf diesen Wegen gereist sind. Vulgata hier, _viatori_ . Septuaginta, "An alle, die gekommen sind" - παντί ἐλθόντι _ panti _ _elthonti_ . Dies war eine der

_DER FREMDE LOGIERTE NICHT AUF DER STRASSE, ABER ICH ÖFFNETE DEM REISENDEN MEINE TÜREN._ Reisender, х _'ORACH_ ( H734 )] - wörtlich, Weg - d. h . Wanderer; so ausgedrückt, um alle Arten einzuschließen ( 2 Samuel 12:4 )....

_Hiobs Abscheu vor Götzendienst._ v ....