Hosea 11:1

Als Israel ein Kind war, habe ich ihn geliebt und meinen Sohn aus Ägypten gerufen. Als Israel ein Kind war, habe ich ihn geliebt und meinen Sohn aus Ägypten gerufen. Bengel übersetzt: „Seit er (Israel) in Ägypten war, nannte ich ihn meinen Sohn“, was der Parallelismus („Als Israel ein Kind war, dann liebte ich ihn“) beweist. AlsoHosea 12:9 ("Ich, das bin der Herr, dein Gott aus dem Land Ägypten", d.h.

, von der Zeit an, als du in Ägypten warst), und Hosea 13:4 gebrauche „aus … Ägypten“ für „von der Zeit an, als du in Ägypten weilte“. Exodus 4:22 ( „So spricht der Herr, Israel ist mein Sohn, auch mein Erstgeborener“) zeigt auch , dass Israel von Gott gerufen wurde : „Mein Sohn,“ aus der Zeit seines ägyptischen Aufenthalt, ( Jesaja 43:1 , „So spricht der Herr, der dich erschaffen hat.

.. O Israel ... ich habe dich bei deinem Namen gerufen; du bist mein“ Jeremia 31:20 „Ist Ephraim mein lieber Sohn? ist er ein angenehmes Kind?") Gott wird immer gesagt, er habe Israel aus Ägypten geführt oder hervorgebracht, nicht "berufen". Matthäus 2:15 , also im Zitieren dieser Prophezeiung, die sich typisch und primär auf Israel bezieht, antitypisch und voll und ganz auf den Messias, bezieht es auf Jesu Aufenthalt in Ägypten, nicht auf seine Rückkehr von dort.

Schon seit seiner Kindheit, die er teilweise in Ägypten verbrachte, nannte ihn Gott seinen Sohn. Gott schloss den Messias und Israel um des Messias willen in eine gemeinsame Liebe und daher in eine gemeinsame Prophezeiung ein. Das Volk des Messias und er selbst sind eins als Haupt und Leib. Jesaja 49:3 nennt ihn „Israel“. Der gleiche allgemeine Grund, die Gefahr des Aussterbens, verursachte das Jesuskind und Israel in seiner nationalen Kindheit (vgl.

Genesis 42:1 ; Genesis 43:1 ; Genesis 45:18 ; Genesis 46:3 ; Hesekiel 16:4 ), um sich in Ägypten aufzuhalten.

Jakobs Sohn Joseph versorgte den Patriarchen und seine Familie in Ägypten inmitten der allgemeinen Hungersnot mit Nahrung, damit sie „leben und nicht sterben“ sollten. So werden er und sein geistiges Israel bereits im Ägypten der Welt „Gottes Söhne“ genannt.