Hosea 9:12

Auch wenn sie ihre Kinder erziehen, werde ich sie doch berauben, damit kein Mann übrig bleibt: ja, wehe ihnen auch, wenn ich von ihnen gehe!

Obwohl sie ihre Kinder erziehen, werde ich sie doch berauben, damit kein Mensch mehr übrig bleibt – auch wenn sie ihre Kinder erziehen sollten, werde ich sie (die Ephraimiter) ihrer berauben ( Hiob 27:14 ).

Wehe ihnen auch, wenn ich von ihnen gehe! "Auch:" außer und über den Verlust von Kindern, denen sie auch weh, wenn ich von ihnen scheide! "Auch:" neben und über den Verlust der Kinder, die sie erhofften oder ersehnten, und der Verlust der nationalen Macht, ist der letzte und niedrigste Schritt des Wehs, Gottes Abschied von ihnen; doch die Gottlosen in ihrem Wahn wünschen, dass Gott von ihnen scheidet ( Hiob 21:14 ; Hiob 22:17 ; Matthäus 8:34 : "Die ganze Stadt (der Gergesener, nachdem sie ihre Schweine im See verloren) Jesus zu treffen (wir hätten erwarten können, ihn zu bitten, sie vor dem bösen Geist zu retten, dessen schreckliche Macht sie gerade gesehen hatten; aber nein!) flehten sie ihn an, dass er ihre Küsten verlassen würde").

Endlich wissen sie, auf ihre Kosten, wie schrecklich es ist , wenn Gott ist gewichen , ( Deuteronomium 31:17 ; 1 Samuel 28:15 „, antwortete Saul, ich bin wund beunruhigt, denn die Philister führen Krieg gegen mich, und Gott ist von mir abgewichen und antwortet mir nicht mehr.

.. Da sprach Samuel: Warum verlangst du denn von mir, da der Herr von dir abgewichen ist und dein Feind geworden ist?") Vergleiche Hosea 9:11 , "Ihre Herrlichkeit wird einen Weg fliegen" und 1 Samuel 4:21 : "Sie nannte das Kind (von Pinehas) I-Chabod und sprach: Die Herrlichkeit ist von Israel gewichen, weil die Lade Gottes genommen wurde."