Hiob 21:14

DAHER - Dies scheint darauf hinzuweisen, dass das „Ergebnis“ ihres Lebens auf diese Weise darin bestand, dass sie Gott ablehnten oder dass eine der Folgen ihres Wohlstands darin bestehen würde, dass sie seine Regierung und Autorität ablegen würden; dass sie auf ihn verzichteten, „weil“ sie so wohlhabend waren oder weil sie ihre Kinder in Fröhlichkeit und Tanz erziehen wollten. All dies mag an sich wahr sein, aber diese Idee steht nicht im Hebräischen. Das ist einfach "und sie sagen" - ויאמרו _vayo'âmarû_ . Also die Vulgata; die Septuaginta; die Chaldäer - ואמרו ; und der Syrer. Das Wort „daher“ hätte nicht eingefügt werden dürfen. Hiob behauptet nicht, dass ihre Lebensweise ein „Grund“ ist, warum sie die Ansprüche Gottes ablehnen, sondern dass es eine einfache „Tatsache“ ist, dass sie selbst in diesem Wohlstand, in der Vernachlässigung Gottes, „leben“. Dies ist der Kern dessen, was er sa...

_DARUM SAGEN SIE ZU GOTT: WEICHE VON UNS AB; DENN WIR BEGEHREN NICHT DIE ERKENNTNIS DEINER WEGE._ Daher - eher Und doch sind sie solche wie sagen usw. - d. h. sagen nicht in so vielen Worten, sondern virtuell durch ihr Verhalten (so die Gergesener ausdrücklich, Matthäus 8:34 ). Wie anders die Gottesfürchtigen! ( Jesaja 2:3 .) WEGE - die Vorgehensweise, die Gott aufzeigt; wie in Psalter 50:23 , Rand....

_Wohlstand der Bösen; Missbrauch des irdischen Wohlstands._ v ....