_WEHE DEN HIRTEN, DIE DIE SCHAFE MEINER WEIDE VERNICHTEN UND ZERSTREUEN! SPRICHT DER HERR._ Dies bildet den Epilog zu den Denunziationen der vier Könige in Jeremia 21:1 ; Jeremia 22:1 . WEHE DEN HIRTEN, DIE DIE SCHAFE VERNICHTEN UND ZERSTREUEN – Schallum, Jojakim, Jekonja und Zedekia ( Hesekiel 34... [ Lesen Sie weiter ]
_DARUM SPRICHT DER HERR, DER GOTT ISRAELS, GEGEN DIE HIRTEN, DIE MEIN VOLK ERNÄHREN; IHR HABT MEINE HERDE ZERSTREUT UND VERTRIEBEN UND HABT SIE NICHT BESUCHT; SIEHE, ICH WILL DAS BÖSE EURES TUNS ÜBER EUCH HEIMSUCHEN, SPRICHT DER HERR._ Ihr habt meine Herde zerstreut und vertrieben und habt sie nich... [ Lesen Sie weiter ]
_UND ICH WERDE DEN ÜBERREST MEINER HERDE AUS ALLEN LÄNDERN SAMMELN, WOHIN ICH SIE VERTRIEBEN HABE, UND WERDE SIE WIEDER IN IHRE HERDE BRINGEN; UND SIE WERDEN FRUCHTBAR SEIN UND WACHSEN._ Wiederherstellung Judas von Babylon in einer Sprache vorausgesagt, die in ihrer Fülle nur auf die endgültige Wie... [ Lesen Sie weiter ]
_SIEHE, DIE TAGE KOMMEN, SPRICHT DER HERR, DA WERDE ICH DAVID EINEN GERECHTEN SPROSS ERWECKEN, UND EIN KÖNIG WIRD REGIEREN UND GEDEIHEN UND WIRD RECHT UND RECHT AUF ERDEN VOLLSTRECKEN._ Kein JFB-Kommentar zu diesem Vers.... [ Lesen Sie weiter ]
_ZU SEINEN TAGEN WIRD JUDA GERETTET WERDEN UND ISRAEL WIRD SICHER WOHNEN; UND DIES IST SEIN NAME, UNTER DEM ER GENANNT WIRD: DER HERR, UNSERE GERECHTIGKEIT._ In seinen Tagen wird Juda gerettet werden und Israel wird sicher wohnen - (vgl. Jeremia 33:16 , wo "Jerusalem" hier für "Israel" steht). Nur... [ Lesen Sie weiter ]
_DARUM SIEHE, DIE TAGE KOMMEN, SPRICHT DER HERR, DASS SIE NICHT MEHR SAGEN WERDEN: DER HERR LEBT, DER DIE KINDER ISRAEL AUS ÄGYPTENLAND GEFÜHRT HAT;_ Wiederholt aus Jeremia 16:14 . Dasselbe hat der Prophet oft gesagt, damit seine Worte mehr Eindruck machen. Der Name verspricht im Wesentlichen wie i... [ Lesen Sie weiter ]
_MEIN HERZ IN MIR IST GEBROCHEN WEGEN DER PROPHETEN; ALLE MEINE KNOCHEN ZITTERN; ICH BIN WIE EIN BETRUNKENER UND WIE EIN MANN, DEN DER WEIN ÜBERWÄLTIGT HAT WEGEN DES HERRN UND WEGEN DER WORTE SEINER HEILIGKEIT._ Wegen der Propheten - also der Masoriten und Targum. Aber die Vulgata, Septuaginta usw.... [ Lesen Sie weiter ]
_DENN DAS LAND IST VOLL VON EHEBRECHERN; DENN WEGEN DES SCHWURS TRAUERT DAS LAND; DIE LIEBLICHEN ORTE DER _ _WILDNIS SIND AUSGETROCKNET, UND IHR LAUF IST BÖSE, UND IHRE KRAFT IST NICHT RICHTIG._ Das Land ist voll von Ehebrechern - geistlichen, d.h. Verlassenen Gottes, Israels wahrem Ehemann ( Jesaj... [ Lesen Sie weiter ]
_DENN SOWOHL PROPHET ALS AUCH PRIESTER SIND PROFAN; JA, IN MEINEM HAUS HABE ICH IHRE BOSHEIT GEFUNDEN, SPRICHT DER HERR._ Prophet und Priester sind profan - ( Hesekiel 23:39 ; Zefanja 3:4 ). IN MEINEM HAUS - ( Jeremia 7:30 ). Sie bauten Götzenaltäre im Tempel selbst ( 2 Könige 23:12 ; Hesekiel 8:3... [ Lesen Sie weiter ]
_DARUM WIRD IHNEN IHR WEG WIE EIN SCHLÜPFRIGER WEG IN DER FINSTERNIS SEIN; SIE WERDEN GETRIEBEN UND HINEINFALLEN; DENN ICH WERDE BÖSES ÜBER SIE BRINGEN, SOGAR DAS JAHR IHRER HEIMSUCHUNG, SPRICHT DER HERR._ Ihr Weg wird ihnen wie ein schlüpfriger Weg in der Finsternis sein – ihr „Weg“ ist ihre falsc... [ Lesen Sie weiter ]
_UND ICH HABE TORHEIT GESEHEN BEI DEN PROPHETEN VON SAMARIA; SIE HABEN GEWEISSAGT IN BAAL UND HABEN MEIN VOLK ISRAEL IRREGEFÜHRT._ Ich habe Torheit gesehen – buchstäblich Faulheit, Unappetitlichkeit ( Hiob 6:6 ), die nicht das Salz der Frömmigkeit hat ( Kolosser 4:6 ). SIE PROPHEZEITEN IN BAAL – i... [ Lesen Sie weiter ]
_ICH HABE AUCH BEI DEN PROPHETEN VON JERUSALEM SCHRECKLICHES GESEHEN: SIE BEGEHEN EHEBRUCH UND WANDELN IN LÜGEN; SIE STÄRKEN AUCH DIE HÄNDE DER ÜBELTÄTER, DAMIT KEINER VON SEINER BOSHEIT ZURÜCKKEHRT; SIE ALLE SIND SIE MIR WIE SODOM UND DIE EINWOHNER DAVON ALS GOMORRHA._ Ich habe auch bei den Prophe... [ Lesen Sie weiter ]
_DARUM SPRICHT DER HERR DER HEERSCHAREN ÜBER DIE PROPHETEN; SIEHE, ICH WILL SIE MIT WERMUT SÄTTIGEN UND SIE DAS WASSER DER GALLE TRINKEN LASSEN; DENN VON DEN PROPHETEN JERUSALEMS IST GOTTESLÄSTERUNG AUSGEGANGEN IN DAS GANZE LAND._ Gallengift (Anmerkung, Jeremia 8:14 ; Jeremia 9:15 ).... [ Lesen Sie weiter ]
_SO SPRICHT DER HERR ZEBAOTH: HÖRE NICHT AUF DIE WORTE DER PROPHETEN, DIE DIR PROPHEZEIEN; SIE MACHEN DICH EITEL; SIE REDEN EIN GESICHT AUS IHREM EIGENEN HERZEN UND NICHT AUS DEM MUND DES HERRN._ Sie machen dich eitel – sie verführen dich zur Eitelkeit – d. h. zum Götzendienst, der dir ein vergebli... [ Lesen Sie weiter ]
_SIE SAGEN IMMER NOCH ZU DENEN, DIE MICH VERACHTEN: DER HERR HAT GESAGT: IHR SOLLT FRIEDEN HABEN; UND SIE SAGEN ZU JEDEM, DER NACH DER EINBILDUNG SEINES HERZENS WANDELT: ES WIRD KEIN ÜBEL ÜBER DICH KOMMEN._ Sie sagen immer noch – hebräisch, sagen im Sprechen – das heißt, sagen Sie unaufhörlich. IH... [ Lesen Sie weiter ]
_DENN WER HAT IM RAT DES HERRN GESTANDEN UND SEIN WORT WAHRGENOMMEN UND GEHÖRT? WER HAT SEIN WORT MARKIERT UND GEHÖRT?_ Denn wer hat im Rat des Herrn gestanden? Es wird ein Grund angegeben, warum die falschen Propheten nicht beachtet werden sollten; sie haben nicht in den Ratschlägen Jahwes gestande... [ Lesen Sie weiter ]
_SIEHE, EIN WIRBELSTURM DES HERRN GEHT IN WUT AUS, EIN SCHLIMMER WIRBELWIND; ER WIRD SCHWER AUF DAS HAUPT DER GOTTLOSEN FALLEN._ Siehe, ein Wirbelwind des Herrn geht in Wut aus – so weit weg von allen Nachkommen, die das Volk erwarten, wie die falschen Propheten sagen ( Jeremia 23:17 ), ist Zorn au... [ Lesen Sie weiter ]
_DER ZORN DES HERRN WIRD NICHT ZURÜCKKEHREN, BIS ER AUSGEFÜHRT HAT UND BIS ER DIE GEDANKEN SEINES HERZENS AUSGEFÜHRT HAT; IN DEN LETZTEN TAGEN SOLLT IHR ES VOLLKOMMEN BETRACHTEN._ In den Letzten Tagen werdet ihr es vollkommen betrachten – d. h. im „Jahr ihrer Heimsuchung“ ( Jeremia 23:12 ). In erst... [ Lesen Sie weiter ]
_ICH HABE DIESE PROPHETEN NICHT GESANDT, DOCH SIE LIEFEN; ICH HABE NICHT ZU IHNEN GEREDET, DOCH SIE HABEN GEWEISSAGT._ Ich habe diese Propheten nicht gesandt, doch sie liefen; Ich habe nicht mit ihnen gesprochen, aber sie haben prophezeit - "gesendet" bezieht sich auf den primären Anruf: "gesproche... [ Lesen Sie weiter ]
_ABER WENN SIE IN MEINEM RAT GESTANDEN UND MEIN VOLK MEINE WORTE HÖREN LIESSEN, DANN HÄTTEN SIE SIE VON IHREM BÖSEN WEG UND VON DEM BÖSEN IHRER TATEN ABBRINGEN MÜSSEN._ Hätten sie in meinem Rat gestanden - ( Jeremia 23:18 ). SIE HÄTTEN SIE VON IHREM BÖSEN WEG Jesaja 55:11 sollen - sie hätten dem V... [ Lesen Sie weiter ]
_BIN ICH EIN NAHER GOTT, SPRICHT DER HERR, UND NICHT EIN FERNER GOTT?_ Bin ich ein naher Gott ... und kein ferner Gott? - Lasst die falschen Propheten nicht einbilden, dass mir ihre Jeremia 23:25 ( Jeremia 23:25 ) unbekannt sind. Seid ihr so unwissend, zu meinen, ich könne nur Dinge in meiner Näh... [ Lesen Sie weiter ]
_KANN SICH IRGENDJEMAND AN GEHEIMEN ORTEN VERSTECKEN, DAMIT ICH IHN NICHT SEHE? SPRICHT DER HERR. ERFÜLLE ICH NICHT HIMMEL UND ERDE? SPRICHT DER HERR._ Kann sich irgendjemand verstecken ... dass ich ihn nicht sehe? ( Psalter 139:7 usw.; Amos 9:2 .) ERFÜLLE ICH NICHT HIMMEL UND ERDE? - mit meiner A... [ Lesen Sie weiter ]
_ICH HABE GEHÖRT, WAS DIE PROPHETEN SAGTEN, DIESE WEISSAGUNG LIEGT IN MEINEM NAMEN UND SAGTE: ICH HABE GETRÄUMT, ICH HABE GETRÄUMT. _DIE PROPHETEN ... PROPHEZEIEN LÜGEN ... SAGEN, ICH HABE GETRÄUMT - ich habe eine prophetische Mitteilung durch Traum erhalten (Numeri 12:6 ;Deuteronomium 13:1 usw.;Joe... [ Lesen Sie weiter ]
_WIE LANGE SOLL DIES IM HERZEN DER PROPHETEN SEIN, DIE LÜGEN PROPHEZEIEN? JA, SIE SIND PROPHETEN DER TÄUSCHUNG IHRES EIGENEN HERZENS;_ Wie lange soll dies im Herzen von ... Propheten sein - х _NIBª'EEY_ ( H5012 )] - ein Partizip, eine andere hebräische Form als die übliche. Übersetze, 'Prophezeiung... [ Lesen Sie weiter ]
_DIE MEINEN, MEIN VOLK DURCH SEINE TRÄUME, DIE ES JEDEM SEINEM NÄCHSTEN ERZÄHLT, MEINEN NAMEN VERGESSEN ZU LASSEN, WIE IHRE VÄTER MEINEN NAMEN FÜR BAAL VERGESSEN HABEN._ Sie "denken", um mein Volk dazu zu bringen, mich völlig zu vergessen. Aber ich werde diesen Träumern meine wahren Propheten entge... [ Lesen Sie weiter ]
_DER PROPHET, DER EINEN TRAUM HAT, ERZÄHLE EINEN TRAUM; UND WER MEIN WORT HAT, DER SPRECHE MEIN WORT TREU. WAS IST DIE SPREU ZUM WEIZEN? SPRICHT DER HERR._ Der Prophet, der einen Traum hat, möge einen Traum erzählen - Gott beantwortet den Einwand, der erhoben werden könnte: "Was müssen wir dann tun... [ Lesen Sie weiter ]
_IST MEIN WORT NICHT WIE EIN FEUER? SPRICHT DER HERR; UND WIE EIN HAMMER, DER DEN FELS IN STÜCKE BRICHT?_ Ist mein Wort nicht wie ein Feuer? - wie das „Feuer“ die „Spreu“ verzehrt, so wird „mein Wort“ die falschen Propheten verzehren ( Matthäus 3:12 ; Hebräer 4:12 ). „Mein Wort“ , die „Weizen“ ist... [ Lesen Sie weiter ]
_DARUM SIEHE, ICH BIN WIDER DIE PROPHETEN, SPRICHT DER HERR, DIE MEINE WORTE EINEM JEDEN VON SEINEM NÄCHSTEN STEHLEN._ Ich bin gegen die Propheten ... die meine Worte stehlen - ein zweifaches Plagiat; einer stiehlt dem anderen und alle stehlen Worte von Jahwes wahren Propheten, wenden sie aber fals... [ Lesen Sie weiter ]
_SIEHE, ICH BIN WIDER DIE PROPHETEN, SPRICHT DER HERR, DIE IHRE ZUNGEN GEBRAUCHEN UND SAGEN: ER SPRICHT._ Benutze ihre Zungen – 'nimm' _LIEBER_ х _HALOQªCHIYM_ ( H3947 )] ihre Zunge: eine zweite Klasse (vgl. Jeremia 23:30 ) erfordert, um eine Offenbarung hervorzubringen, nichts anderes als ihre Zun... [ Lesen Sie weiter ]
_SIEHE, ICH BIN GEGEN DIE, DIE FALSCHE TRÄUME PROPHEZEIEN, SPRICHT DER HERR, UND SIE VERKÜNDEN UND MEIN VOLK IRREFÜHREN DURCH IHRE LÜGEN UND DURCH IHRE LEICHTIGKEIT; DOCH ICH HABE SIE NICHT GESANDT UND IHNEN NICHT GEBOTEN; DARUM WERDEN SIE DIESEM VOLK KEINEN NUTZEN BRINGEN, SPRICHT DER HERR._ Ich b... [ Lesen Sie weiter ]
_UND WENN DIESES VOLK ODER DER PROPHET ODER EIN PRIESTER DICH FRAGEN WIRD: WAS IST DIE LAST DES HERRN? DANN SOLLST DU ZU IHNEN SAGEN: WELCHE LAST? ICH WERDE DICH SOGAR VERLASSEN, SPRICHT DER HERR._ Wenn dieses Volk ... dich fragen wird ... Was ist die Last? - Spiel mit dem doppelten Sinn des Hebräi... [ Lesen Sie weiter ]
_UND WAS DEN PROPHETEN UND DEN PRIESTER UND DAS VOLK BETRIFFT, DAS SAGEN WIRD: DIE LAST DES HERRN, ICH WILL DIESEN MANN UND SEIN HAUS STRAFEN._ Was den Propheten betrifft ... der wird sagen: Die Last des Herrn - wer auch immer das Wort des Herrn zum Hohn "eine Last" nennt, wird im Zorn heimgesucht... [ Lesen Sie weiter ]
_SO SOLLT IHR JEDER ZU SEINEM NÄCHSTEN UND JEDER ZU SEINEM BRUDER SAGEN: WAS HAT DER HERR _ _GEANTWORTET? UND: WAS HAT DER HERR GEREDET?_ So sollt ihr sagen – das Ergebnis meiner Urteile wird sein, ihr werdet den Propheten danach ehrerbietiger anreden und seine Botschaft nicht länger als Bürde beze... [ Lesen Sie weiter ]
_UND DIE LAST DES HERRN SOLLT IHR NICHT MEHR ERWÄHNEN; DENN DAS WORT EINES JEDEN SOLL SEINE LAST SEIN; DENN IHR HABT DIE WORTE DES LEBENDIGEN GOTTES, DES HERRN DER HEERSCHAREN, UNSERES GOTTES, VERDREHT._ Das Wort eines jeden Menschen soll seine Last sein – wie sie alle Prophezeiungen spöttisch Last... [ Lesen Sie weiter ]
_SO SOLLST DU ZUM PROPHETEN SAGEN: WAS HAT DIR DER HERR GEANTWORTET? UND: WAS HAT DER HERR GEREDET?_ Kein JFB-Kommentar zu diesen Versen.... [ Lesen Sie weiter ]
_DARUM SIEHE, ICH WERDE DICH GANZ VERGESSEN UND DICH UND DIE STADT, DIE ICH DIR GEGEBEN HABE, UND DEINE VÄTER VERLASSEN UND DICH AUS MEINEM ANGESICHT VERTREIBEN:_ Ich werde dich ganz vergessen – nur Vergeltung dafür, dass sie ihn vergessen haben ( Hosea 4:6 ). Aber Gott kann seine Kinder unmöglich... [ Lesen Sie weiter ]
_UND ICH WERDE EINE EWIGE SCHANDE ÜBER DICH BRINGEN UND EINE EWIGE SCHANDE, DIE NICHT VERGESSEN WERDEN SOLL._ Nicht vergessen werden. Wenn wir Jeremia 23:39 in die englische Version übersetzen, lautet die Antithese: Obwohl ich dich vergesse, wird deine Schande nicht vergessen. Bemerkungen: (1) Wi... [ Lesen Sie weiter ]