Ihr Herz schrie zum Herrn, o Mauer der Tochter Zion, lasse Tag und Nacht Tränen fließen wie ein Fluss: gib dir keine Ruhe; lass deinen Augapfel nicht aufhören.

Ihr Herz schrie zum Herrn, o Mauer der Tochter Zion - ( Klagelieder 2:8 ). Die Wand ist personifiziert. "Ihr Herz" - d.h. die Juden, während ihr Herz im Gebet zum Herrn erhoben wird, richtet sich ihre Rede an die "Mauer" (der Teil, der für die ganze Stadt vorgesehen ist).

Lasst Tränen Jeremia 14:17... - ( Jeremia 14:17 ). Die Mauer ist aufgerufen, um ihre eigene Ruine und die der Stadt zu weinen. Vergleichen Sie die ähnliche Personifikation Klagelieder 1:4 .

Der Augapfel - die Pupille des Auges ( Psalter 17:8 ). [qoph (q)]

Wird nach der Werbung fortgesetzt
Wird nach der Werbung fortgesetzt