Klagelieder 2:6

Und er hat seine Hütte gewaltsam weggenommen wie von einem Garten; er hat seine Versammlungsstätten zerstört; der HERR hat die feierlichen Feste und Sabbate in Zion vergessen lassen und hat verachtet in der Entrüstung seines Zorns der König und der Priester. Sein Tabernakel – vielmehr: „Er hat seine Hecke (die Hecke des ihm geheiligten Ortes,Psalter 80:12 ;Psalter 89:40 ;Jesaja 5:5 )gewaltsam weggenommenals die eines Gartens“ (Maurer).

Calvin unterstützt die englische Version: 'Er hat sein Tabernakel (d. h. Tempel) gewaltsam weggenommen wie (man würde die provisorische Hütte oder Hütte wegnehmen) von einem Garten.' Jesaja 1:8 stimmt damit Hiob 27:18 ( Hiob 27:18 ).

Er hat seine Versammlungsstätten zerstört - den Tempel und die Synagogen ( Psalter 74:7 ). Die feierlichen Feste ... zum Vergessen - ( Klagelieder 1:4 ).

[Zayin (z)]