Psalter 80:12

WARUM HAST DU DANN IHRE HECKEN NIEDERGERISSEN? - Warum hast du mit deinem Volk verfahren wie mit einem Weinberg, der alle seine Umzäunungen niederreißen und wilden Tieren offen lassen sollte? Das Wort gerenderte Hecken bedeutet Mauer oder Einfriedung. Vergleiche die Anmerkungen zu Jesaja 5:2 . DAMIT ALLE, DIE VORBEIKOMMEN, - Alle Reisenden; oder wilde Tiere. Damit ihnen nichts im Wege steht, zum Weinstock zu kommen und die Trauben zu pflücken. PFLÜCKE SIE - Pflücke oder pflücke die Trauben; oder wenn der Ausdruck „alle, die auf dem Weg vorbeikommen“ wilde Tiere bezeichnet, dann bedeutet dies, dass sie von den Blättern und Zweigen des Weinstocks fressen....

_WARUM HAST DU DANN IHRE HECKEN ZERBROCHEN, DAMIT ALLE, DIE AUF DEM WEG GEHEN, SIE PFLÜCKEN?_ Warum hast du dann ihre Hecken niedergerissen, damit alle, die auf dem Weg gehen, sie pflücken? – d.h. nicht nur die Früchte Psalter 80:11 , sondern auch die „Zweige“ und „Äste“, deren Üppigkeit er gerade in Psalter 80:11 . Die Antwort auf die Frage wird in der Drohung gegeben und der Grund wird von Yahweh in Jesaja 5:4 . Vergleiche auch Psalter 89:40 . Pul, Tiglat-Pileser, Salmanassar und Sanherib waren diejenigen, die Israel „ausgerissen“ haben....

_Die verwüstete Rebe._       8 Du hast einen Weinstock aus Ägypten geführt, die Heiden vertrieben und gepflanzt. 9 Du hast vor ihm einen _Raum_ bereitet und ihn tief verwurzeln lassen, und er hat das Land ausgefüllt. 10 Die Hügel waren mit seinem Schatten bedeckt, und seine Äste _waren wie_ schöne Zedern. 11 Sie sandte ihre Äste zum Meer und ihre Zweige zum Fluss. 12 Warum hast du _dann_ ihre Hecken zerbrochen, damit alle, die auf dem Weg gehen, sie pflücken? 13 Der Eber aus dem Walde verwüstet es, und das wilde Tier des Feldes verzehrt es.   14 Kehre