Matthäus 5:5

Selig sind die Sanftmütigen, denn sie werden die Erde erben. Selig sind die Sanftmütigen, denn sie werden die Erde erben.

Selig sind die Sanftmütigen, denn sie werden die Erde erben. Diese Verheißung an die Sanftmütigen ist nur eine Wiederholung von Psalter 37:11 ; nur das Wort, das unser Evangelist "der Sanftmütige" wiedergibt , х hoi ( G3588 ) praeis ( G4239 )] nach der Septuaginta ist dasselbe, das wir so oft mit "die Armen" х `ªniyiym ( H6041 )] übersetzt gefunden haben, was zeigt, wie genau verwandt sind diese beiden Charaktereigenschaften.

Es ist in der Tat unmöglich, dass "die Armen im Geiste" und "die Trauernden" in Zion nicht gleichzeitig "sanft" sein sollten; das heißt, Personen einer niedrigen und sanften Haltung. Wie angemessen es zumindest ist, zeigt der folgende rührende Appell: "Gedenke an sie, Fürstentümer und Gewalten zu unterwerfen, den Richtern zu gehorchen, zu jedem guten Werk bereit zu sein, zu reden". Böses von niemandem, kein Raufbold zu sein, aber sanft, allen Menschen alle Sanftmut zu zeigen: Denn wir waren einmal х pote ( G4219 )] töricht, ungehorsam, betrogen, dienten verschiedenen Leisten und Freuden.

.. Aber danach erschien die Güte und Liebe Gottes, unseres Retters, den Menschen gegenüber ... nach seiner Barmherzigkeit hat er uns gerettet" usw. ( Titus 3:1 .) schöne Kutsche, sagte dennoch von sich selbst: "Nimm mein Joch auf dich und lerne von mir; denn ich bin sanftmütig und demütig im Herzen; und ihr werdet Ruhe finden für eure Seelen“ ( Matthäus 11:29 ); und der Apostel erflehte eine der Gemeinden durch „die Sanftmut und Sanftmut Christi“ ( 2 Korinther 10:1 ).

Inwiefern dies von dem geschätzt wird, der nicht sieht, wie der Mensch sieht, können wir aus 1 Petrus 3:4 3,4 lernen , wo die wahre Zierde die eines sanftmütigen und stillen Geistes ist, der in den Augen Gottes von guter Preis."

Diese Gesinnung ist den Menschen gegenüber das Gegenteil von Hochmut und einem streitsüchtigen und rachsüchtigen Geist; es „nimmt eher Unrecht und lässt sich betrügen“ ( 1 Korinther 6:7 ); es "rächt sich nicht selbst, sondern gibt dem Zorn Platz" ( Römer 12:19 ); wie der Sanfte, „wenn er geschmäht wird, schmäht er nicht mehr; wenn er leidet, droht er nicht, sondern übergibt sich dem, der gerecht richtet“ ( 1 Petrus 2:19 2,19-22 ).

"Die Erde" х teen ( G3588 ) geen ( G1093 ) = ha'aarets ( H776 ) oder 'erets ( H776 )] die die Sanftmütigen erben, könnte als "das Land" übersetzt werden - was den unmittelbaren Bezug zu Kanaan als das Verheißene hervorhebt Land, dessen sicherer Besitz für die Heiligen des Alten Testaments der Beweis und die Manifestation der auf ihnen ruhenden Gnade Gottes und das Ideal aller wahren und bleibenden Seligkeit war.

Auch in dem Psalm, dem diese Worte entnommen sind, wird die Verheißung an die Sanftmütigen nicht als willkürlicher Lohn, sondern als natürliche Erfüllung dargestellt. Wenn sie sich am Herrn erfreuen, gibt er ihnen die Wünsche ihres Herzens: Wenn sie ihm ihren Weg anvertrauen, bewirkt er ihn; ihre Gerechtigkeit als das Licht hervorbringen und ihr Gericht wie den Mittag: Das Wenige, das sie haben, selbst wenn sie ihrer Rechte beraubt sind, ist besser als der Reichtum vieler Gottloser usw.

( Psalter 37:1 .) Kurz gesagt, alles gehört ihnen – im Besitz der Gnade, die das Leben ist, und der Rechte, die ihnen als Kinder Gottes zustehen – sei es die Welt oder das Leben oder Tod oder Dinge, die gegenwärtig sind, oder Dinge, die kommen werden; alle gehören ihnen ( 1 Korinther 3:21 ); und schließlich, überwindend, „erben sie alles“ ( Offenbarung 21:7 ). So sind die Sanftmütigen die einzigen rechtmäßigen Bewohner eines Fußes Erde oder einer Brotkruste hier und Erben aller kommenden Dinge.