Offenbarung 5:14

Und die vier Tiere sagten: Amen. Und die vierundzwanzig Ältesten fielen nieder und beteten den an, der lebt von Ewigkeit zu Ewigkeit.

Sagte. Also A 'Aleph ('), Vulgata, Syrisch, lesen; aber B, koptisch, lies х legonta ( G3004 )], '(ich hörte) sagen.'

Amen. Also A; aber B, 'das (gewohnte) Amen.' Wie in Offenbarung 4:11 die 24 Ältesten die Würdigkeit Gottes Offenbarung 4:11 , die Herrlichkeit zu empfangen, als alle Dinge erschaffen zu haben, so bestätigen hier die vier Lebewesen mit ihrem "Amen" die Zuschreibung der Herrlichkeit an Ihm durch die ganze Schöpfung.

Vier und zwanzig. In AB 'Aleph (') weggelassen.

Der lebt von Ewigkeit zu Ewigkeit. Im ABC weggelassen 'Aleph ('); eingefügt aus Offenbarung 4:9 . Dort, wo der Dank ausgesprochen wird, sind die Worte angebracht; hier weniger, da ihre Anbetung stille Niederwerfung ist. "Anbetung" (Gott und das Lamm). Also Offenbarung 11:1 , absolut "anbeten".