Psalter 14:3

Sie sind alle beiseite gegangen, sie sind alle zusammen schmutzig geworden: es gibt keinen, der Gutes tut, nein, nicht einer.

Sie sind alle beiseite - die Naturbedingung aller ausnahmslos: "Menschenkinder" ( Psalter 14:2 ). „Das Geschlecht der Gerechten“ ( Psalter 14:5 ) war auch „von Natur aus Kinder des Zorns, gleich wie andere“ ( Epheser 2:3 ).

Gnade macht den Unterschied zwischen ihnen und der allgemeinen Masse. Die Gnadenkinder sind vergleichsweise wenige ( Matthäus 7:14 ). Er sammelt Worte, um die weite Verbreitung der Korruption auszudrücken: "alle (wörtlich 'alle:' die ganze Menschheit) ... zusammen ... es gibt keinen, der Gutes tut, nein, keiner." Ihr „Weggehen“ oder „Weggehen“ (von Gott) steht im Gegensatz zur „Suche nach dem Herrn“.

Sie sind alle zusammen schmutzig geworden – wörtlich „ranzig werden“ х 'aalach ( H444 ), Hiob 15:16 ]. Paulus fügt seinem Zitat aus diesem Psalm Verse hinzu, die aus verschiedenen anderen Teilen der Heiligen Schrift zitiert wurden ( Römer 3:13 ). Daher haben Abschreiber dieselben Wörter wie Teile dieses 14. Psalms am Rande des Vatikans, der Septuaginta und in einigen der lateinischen Versionen hinzugefügt, ohne zu ahnen, dass das Zitat des Apostels nicht auf diesen Psalm beschränkt war.

Selbstmörderische Blindheit der Übeltäter, die das Volk des Herrn angreifen und so sich selbst vom Herrn zerstören.