_HERR, ICH RUFE ZU DIR: EILE ZU MIR; HÖR AUF MEINE STIMME, WENN ICH ZU DIR SCHREIE. _ Psalter 141:1 David bittet Jahwe, sich zu beeilen, um sein Schreien zu hören, den geistlichen Weihrauch, den er morgens und abends anbietet, er fürchtet die Leckereien der Gottlosen und betet gegen das Murren über... [ Lesen Sie weiter ]
_LASS MEIN GEBET ALS WEIHRAUCH VOR DIR AUSGEHEN; UND DAS AUFHEBEN MEINER HÄNDE ALS ABENDOPFER._ Lasst mein Gebet vorgetragen werden („sei gerichtet“, die Septuaginta, Chaldäisch, Vulgata, Äthiopisch. In Psalter 140:11 bedeutet dasselbe Hebräisch „begründet sein“) VOR DIR ALS WEIHRAUCH. Weihrauch mi... [ Lesen Sie weiter ]
_SETZE EINE WACHE, O HERR, VOR MEINEN MUND; HALTE DIE TÜR MEINER LIPPEN._ Setze eine Wache, o Herr, vor meinen Mund ... Neige mein Herz nicht zu bösen Dingen, um böse Werke zu üben - (vgl. Psalter 119:36 119,36.) . Das Herz ist die Quelle des Bösen. Wir müssen Gott beten, dass er uns nicht durch ri... [ Lesen Sie weiter ]
_LASS MICH VON DEN GERECHTEN SCHLAGEN; ES SOLL EINE GÜTE SEIN; UND ER SOLL MICH TADELN; ES SOLL EIN AUSGEZEICHNETES ÖL SEIN, DAS MIR NICHT DEN KOPF ZERBRICHT; DENN DOCH SOLL AUCH MEIN GEBET IN IHREM UNGLÜCK SEIN._ Lass mich von den Gerechten schlagen; (es soll) eine Freundlichkeit sein. Es ist wahre... [ Lesen Sie weiter ]
_WENN IHRE RICHTER AN STEINIGEN ORTEN GESTÜRZT WERDEN, WERDEN SIE MEINE WORTE HÖREN; DENN SIE SIND SÜSS._ Wenn ihre Richter an steinigen Orten gestürzt werden, werden sie meine Worte hören; denn sie sind süß - Hebräisch, "ihre Richter (d. h. Führer und Fürsten) sind (verursacht) in die Hände von (d... [ Lesen Sie weiter ]
_UNSERE GEBEINE WERDEN AM GRABEN VERSTREUT, WIE WENN MAN HOLZ AUF DER ERDE SCHNEIDET UND SPALTET._ Unsere Gebeine werden am Mund des Grabes zerstreut, wie wenn man auf der Erde schneidet und spaltet (Holz). Der Stamm des Baumes bleibt fest in der Erde, und die Hackschnitzel werden vom Hauer weit un... [ Lesen Sie weiter ]
_ABER MEINE AUGEN SIND AUF DICH GERICHTET, O GOTT, DER HERR; AUF DICH IST MEIN VERTRAUEN; LASS MEINE SEELE NICHT MITTELLOS._ Aber meine Augen sind auf dich gerichtet, o Gott - inmitten unseres zerstreuten und fast ausgestorbenen Zustandes ( Psalter 141:7 : vgl. Psalter 25:15 ; 2 Chronik 20:12 ). LA... [ Lesen Sie weiter ]
_BEWAHRE MICH VOR DEN SCHLINGEN, DIE SIE MIR GELEGT HABEN, UND VOR DEN KÖRNERN DER ÜBELTÄTER._ Bewahre mich vor den Schlingen – wörtlich: „Bewahre mich vor den Händen der Schlinge“ (d. Jesaja 47:14 . der Macht; in Jesaja 47:14 ).... [ Lesen Sie weiter ]
_LASS DIE BÖSEN IN IHRE EIGENEN NETZE FALLEN, WÄHREND ICH DAMIT ENTKOMME._ Lass die Bösen in ihre eigenen Netze fallen – ( Psalter 140:9 ; Psalter 7:15 .) DABEI ENTKOMME ICH – wörtlich „übergehe“. "Withal" - d.h. gleichzeitig oder zwischenzeitlich х _YACHAD_ ( H3162 )]. Maurer übersetzt, 'bis ich... [ Lesen Sie weiter ]