Psalter 37:13

Der Herr wird ihn auslachen, denn er sieht, dass sein Tag kommt.

Der Herr wird ihn auslachen – eher. „Der Herr lacht ihn aus“ ( Psalter 2:4 ). "Laugh" impliziert den tiefen Kontrast zwischen den erhabenen Anmaßungen und der scheinbaren Größe der Bösen einerseits und ihrer wirklichen Ohnmacht und schnellen Auflösung andererseits. Der Mensch urteilt nur nach dem gegenwärtigen äußeren Erscheinungsbild der Dinge.

Denn er sieht – nämlich seinen Tag der Zerstörung ( Psalter 137:7 ; Hesekiel 7:7 ).

[cheth (ch)]