Psalter 79:10

Warum sollten die Heiden sagen: Wo ist ihr Gott? lass ihn vor unseren Augen unter den Heiden erkennen durch die Rache des vergossenen Blutes deiner Knechte.

Warum sollten die Heiden sagen: Wo ist ihr Gott? Der Psalmist hat hier Deuteronomium 32:12 im Sinn ; insbesondere Joel 2:17 , das hier wörtlich wiederholt wird – d. h. was ist aus seiner vielgepriesenen Allmacht und unfehlbaren Liebe zu seinem Volk geworden? ( Deuteronomium 9:28 .)

Lassen Sie ihn unter den Heiden in unseren Augen (durch) die Rache des Blutes deines Knechts bekannt sein , das vergossen wird - eher ‚lassen Sie dort unter dem heidnischen in unseren Augen (bekannt sein Deuteronomium 6:22 ) die Rache des Blutes deiner Diener, die vergossen wird.' Der Psalmist hat Deuteronomium 32:43 im Sinn .