Sprüche 14:30

Ein gesundes Herz ist das Leben des Fleisches: aber beneide die Fäulnis der Knochen.

Ein gesundes Herz (ist) das Leben des Fleisches: aber beneide die Fäulnis der Knochen. Ein Herz, das frei von "Neid", Zorn und jeder falschen Zuneigung zum Nächsten ist, befreit den Körper von einer großen Quelle sehr vieler Krankheiten; denn es erzeugt Freude und Frieden, die aus einem guten Gewissen fließen, und ist mit dem Segen Gottes verbunden. [Daher wird marpee' ( H4832 ) von rapa' ( H7495 ) übernommen, um Geräusche zu erzeugen]. Ein aktiver Sinn ist auch in einem „gesunden Geist“ enthalten, sowohl gesund als auch gesund zu sein; welche Bedeutung auch im Hebräischen für "Fleisch" impliziert wird, ist das Leben für die Körper anderer. Gejer, Maurer usw., nimm es, 'ein behäbiges' oder 'ruhiges Herz'), erlassen oder nachlassen] - frei von jeglichem maßlosen Zorn, Hass und Neid.

So wird das Hebräische genommen ( Prediger 10:4 ). Entweder steht "ein Klang" oder ein "ruhiges Herz" dem "Neid" gegenüber; und „das Leben des Fleisches“ bis zur „Fäulnis der Gebeine“ – nämlich das, was sein ganzes Mark Sprüche 12:4 ( Sprüche 12:4 ; Sprüche 17:22 ).