Hiob 24:6

Sie ernten jedem seinen Mais - Margin, "Mischkorn" oder "Bagger". Das hier gebrauchte Wort ( בליל b ^e lı̂yl ) bezeichnet eigentlich „Meslin“, Mischfutter, bestehend aus verschiedenen Getreidesorten, wie Gerste, Wicken usw., zubereitet für Vieh; siehe die Anmerkungen zu Jesaja 30:24 .

Auf dem Feld - Sie brechen in die Felder anderer ein und rauben ihnen ihr Getreide, anstatt die Erde selbst zu bebauen. So wird es von Jerome wiedergegeben - Agrum non suum deme-runt; et vineam ejus, quem vi. unterdrückerint vindemiant. In der Septuaginta heißt es: „Ein Feld, nicht ihr eigenes, sie ernten vor der Zeit – πρὸ ὥρας pro hōras .

Sie sammeln die Weinlese der Bösen – Margin, „die Bösen sammeln die Weinlese“. Vielmehr sammeln sie den Jahrgang des Unterdrückers. Es ist nicht der Jahrgang ehrlicher Industrie; nicht eine Ernte, die das Ergebnis ihrer eigenen Arbeit ist, sondern aus Plünderung. Sie leben von Plünderungen anderer. Dies ist beschreibend für diejenigen, die sich durch Raub ernähren.