Hiob 3:2

Und Hiob sprach – Marge, wie auf Hebräisch, „beantwortet“. Das hier verwendete hebräische Wort ענה ‛ ânâh „antworten“ wird oft verwendet, wenn man eine Rede beginnt, obwohl keine Frage vorhergegangen war. Es ist so etwas wie eine Antwort auf ein Thema oder eine Rede in einem Fall, in dem eine Frage angemessen gestellt werden könnte; Jesaja 14 :10 (Hebräisch), Sacharja 3:4 ; Deuteronomium 26:5 (Hebräisch), Deuteronomium 27:14 (Hebräisch).

Das Wort „antworten“ ἀποκρίνομαι apokrinomai wird im Neuen Testament häufig auf diese Weise verwendet; Matthäus 17:4 , Matthäus 17:17 ; Matthäus 28:5 ; Markus 9:5 ; Markus 10:51 et al.