Hiob 40:16

Siehe da, seine Kraft liegt in seinen Lenden - Die Untersuchung der Figur des Nilpferdes wird die Richtigkeit dessen zeigen. Die Stärke des Elefanten liegt im Nacken; des Löwen in der Pfote; des Pferdes und des Ochsen in den Schultern; aber die Hauptkraft des Flusspferdes liegt in den Lenden; vergleiche Nahum 2:1 . Diese Passage beweist, dass man sich nicht auf den Elefanten beziehen kann.

Und seine Kraft ist im Nabel seines Bauches - Das Wort, das hier mit „Nabel“ ( שׁריר shârı̂yr ) übersetzt wird, bedeutet richtig „fest, hart, zäh“, und in der Pluralform, die hier vorkommt, bedeutet das „fest“. oder „harte“ Teile des Bauches. Es wird an keiner Stelle der Bibel verwendet, um den „Nabel“ zu bezeichnen, und sollte hier nicht so wiedergegeben werden.

Der Hinweis bezieht sich auf die Muskeln und Sehnen dieses Teils des Körpers und vielleicht besonders darauf, dass das Nilpferd, indem es so viel auf seinem Bauch zwischen den Steinen des Baches oder an Land kriecht, in diesen eine besondere Härte oder Stärke erlangt Körperteile. Dies beweist eindeutig, dass der Elefant nicht beabsichtigt ist. Bei diesem Tier ist dies der zarteste Teil des Körpers. Plinius und Solinus bemerken beide, dass der Elefant eine dicke, harte Haut am Rücken hat, die Bauchhaut jedoch weich und zart ist.

Plinius sagt („Hist. Nat.“ Lib. viii. c. 20), dass das Nashorn, wenn es einen Elefanten angreifen will, „seinen Bauch sucht, als wüsste er, dass dies der zarteste Teil ist.“ Also Aelian, "Hist". lib. xvii. C. 44; siehe Bochart, wie oben.