Jesaja 48:4

Weil ich wusste, dass du hartnäckig bist – ich habe diese häufigen Voraussagen gemacht und sie auf diese eindrucksvolle Weise erfüllt, weil ich wusste, dass du als Volk zum Unglauben anfällig bist und um die vollständigste und unzweifelhafteste Demonstration deiner die Wahrheit dessen, was erklärt wurde. Da sie nicht geneigt waren, seinen Versprechen Glauben zu schenken, und da er sah, dass sie in ihrer langen Gefangenschaft dazu neigen würden, seine Aussagen über ihre Befreiung unter Cyrus nicht zu glauben, hatte er ihnen daher diese zahlreichen Beweise für die Gewissheit der Erfüllung gegeben von all seinen Prophezeiungen, damit ihre Gedanken glauben könnten, was er über ihre Rückkehr in ihr eigenes Land sagte.

Dass du hartnäckig bist - Margin, wie hebräisch, 'hart'. Der Sinn ist, dass sie hartnäckig und hartnäckig waren - ein Ausdruck, der wahrscheinlich von einem Ochsen stammt, der sich weigert, das Joch anzunehmen. Das Wort hart, als Ausdruck von Eigensinn, wird oft mit anderen kombiniert. So wird in Exodus 32:9 ; Exodus 34:9 , 'halshart', das heißt halsstarrig, stur; „hart im Gesicht“ Hesekiel 2:4 ; „harten Herzens“ Hesekiel 3:7 .

Die Idee ist, dass sie als Volk hartnäckig, rebellisch und unwillig waren, sich den Gesetzen Gottes zu unterwerfen – eine Anklage, die oft von den heiligen Schriftstellern gegen sie erhoben wird und die durch ihre ganze Geschichte als Menschen (vgl. Exodus 32:9 ; Exodus 33:3 ; Exodus 34:9 ; Deuteronomium 9:6 ; Deuteronomium 31:27 ; 2 Chronik 30:8 ; Hesekiel 2:4 ; Apostelgeschichte 7:51 ).

Dein Hals ist eine eiserne Sehne - Das Wort גיד giyd bedeutet eigentlich eine Schnur, ein Tanga oder ein Band; dann ein Nerv, eine Sehne, ein Muskel oder eine Sehne. Die Metapher wird von Ochsen übernommen, wenn sie ihren Nacken steif machen und sich weigern, ihn dem Joch zu unterwerfen.

Und deine Stirn ist Messing - deine Stirn ist hart und gefühllos wie Messing. Der Satz wird auf die schamlose Stirn eines Harloi angewendet Jeremia 3:3 ; Hesekiel 3:7 , wo es an Bescheidenheit und vollendeter Unverschämtheit mangelt. Eine Messingbraue ist ein Bild von Gefühllosigkeit oder Eigensinn (so in Jeremia 6:28 ).