Psalter 131:1

Herr, mein Herz ist nicht hochmütig - Obwohl dies auf mir lastet; obwohl ich vielleicht Dinge gesagt habe, die darauf hindeuten; obwohl dies aus meinem Verhalten eine gerechte Schlussfolgerung zu sein scheint, bin ich mir bewusst, dass dies nicht mein wirklicher Charakter ist. Was ich gesagt habe, war nicht das Ergebnis von Ehrgeiz.

Auch meine Augen sind nicht erhaben - ich bin mir bewusst, dass ich nicht ehrgeizig und strebsam bin - wie mir vorgeworfen wird. Was ich gesagt habe, ist nicht das Ergebnis eines solchen Gefühls, noch sollte eine solche Anklage gegen mich erhoben werden.

Ich übe mich auch nicht - Margin, wie im Hebräischen, gehen. Ich gehe nicht zwischen solchen Dingen umher; Ich greife nicht in sie hinein; Ich mische mich nicht in sie ein. Was ich gesagt oder getan habe, ist nicht, wie über mich gesagt wurde, das Ergebnis eines aufdringlichen und störenden Geistes. Es mag so scheinen; mein eigenes Bewusstsein sagt mir, dass es nicht so ist. Die Auslegung meines Verhaltens mag natürlich sein; aber ich bin mir bewusst, dass es nicht die richtige Interpretation ist.

In großen Dingen oder in Dingen, die mir zu hoch sind - Rand, wie auf Hebräisch, wunderbar. Das Wort wunderbar würde auf Dinge zutreffen, die geeignet sind, durch ihre Weite oder ihre ungewöhnliche Natur Erstaunen zu erregen - als Wunder oder Wunder; und dann große und erhabene Wahrheiten. Es würde auch für Dinge gelten, die als weit über die Fähigkeiten eines Kindes oder eines im Dunkeln stehenden Lebens und mit geringen Vorteilen der Bildung angesehen werden könnten; und, wie oben angedeutet, könnte es die gegen ihn erhobene Anschuldigung gewesen sein, dass er in Bezug auf öffentliche Angelegenheiten, Staatsangelegenheiten - oder auf die höheren Lehren der Religion - in frühen Jahren einen unziemlichen Geist bekundet habe, und bescheidenen Ranges, und dies deutete darauf hin, dass er sich in Dinge einmischen wollte, die er nicht verstand und die ihn nicht betreffen konnten. Er sei sich bewusst gewesen, sagt er, dass er nicht von diesem Geist angetrieben wurde.