Psalter 89:12

Den Norden und den Süden, du hast sie erschaffen - Alles, was es im Norden und im Süden gibt - im nördlichen und südlichen Himmel - die Konstellationen und die Sterne; und alles, was es in der Erde gibt – in den Regionen der Kälte und der Hitze – soweit sie sich in beide Richtungen erstrecken. Das hier mit „Norden“ wiedergegebene Wort – צפון tsâphôn – bedeutet richtigerweise das Verborgene oder Dunkle und wurde auf den Norden angewendet, weil die Alten es als den Sitz der Finsternis und Finsternis betrachteten.

Hom. Od., ix. 25. Der Süden hingegen wurde von ihnen als erleuchtet und durch die Sonnenstrahlen erhellt angesehen. Das mit "Süden" wiedergegebene Wort - ימין yâmı̂yn - bedeutet wörtlich die rechte Hand und wurde auf den Süden angewendet, weil die alten Geographen nach Osten blicken sollten , wie jetzt auch nach Norden. Vergleiche die Anmerkungen zu Hiob 23:9 .

Tabor und Hermon – das heißt, der Westen und der Osten – der erste dieser Berge liegt auf der Westseite Palästinas, der andere auf der Ostseite, und beide sind Objekte von Schönheit und Größe. Die Idee ist, dass Gott die Kontrolle über alle Teile des Universums hatte; dass die Welt in jeder Richtung und in jedem Teil seine Macht verkündete und seine Größe kundtat.

Freue dich in deinem Namen - Oder freue dich über dich. Das heißt, Sie jubeln gleichsam über dich als ihren Gott. Sie sind mit Schönheit bekleidet, wie voller Freude; und sie erkennen an, dass dies alles von dir als dem großen Schöpfer kommt. Vergleiche Psalter 65:8 , Psalter 65:12 ; Psalter 96:11 .