Genesis 35:22

- Der Tod von Isaac 8. דברה _d __e__ borâh_ , Deborah, „Biene“. בּכוּת אלּון _'alôn_ - _bākût_ , Allon-bakuth, „Eiche des Weinens“. 16. כברה _kı̂brâh_ , „Längenstrecke“. Eine gewisse, aber unbekannte Entfernung, ein Stadion oder Furlong (Josephus), ein Hippodrom (Septuaginta), das etwas länger war, eine Meile (Kimchi). אפרת _'ephrâth_ , Ephrath, „fruchtbar oder aschig“. 18. בן־אוני _ben_ - _'ônı̂y_ , Ben-oni, „Sohn meines Schmerzes“. בנימין _bı̂nyāmı̂yn_ , Binjamin, „Sohn der rechten Hand“. 19. לחם בית _beyt_ - _lechem_ , Beth-lechem, „Haus des Brotes“ . 21. עדר ‛...

_UND ES BEGAB SICH: ALS ISRAEL IN DIESEM LAND WOHNTE, GING RUBEN HIN UND LEGTE SICH BEI BILHA, DER NEBENFRAU SEINES VATERS, UND ISRAEL HÖRTE ES. NUN WAREN DIE SÖHNE JAKOBS ZWÖLF:_ Ruben ... lag bei Bilhah ... und Israel hörte es. Jonathan sagt in seinem Targum, dass Ruben nur das Bett der Bilha umstürzte, das gegenüber dem Bett seiner Mutter Lea aufgestellt war, und dass ihm dies zugerechnet wurde, als ob er bei ihr gelegen hätte. Der Targumist führt als Grund für Rubens Zorn an, dass er erzürnt war, als er nach dem Tod von Rahel feststellte, dass Bilhah der Vorzug vor seiner Mutter Lea gegeben wurde; und dass er durch den Impuls der Erregung, verursacht durch die Entdeckung dieser Bevorzugung, ihre Couch umwarf. Aber der stille Kummer, mit dem der Historiker den Bericht über Rubens Fehlverhalten unterstellt, wirkte sich auf seinen Vater aus, und die strengen Ausdrücke, mit denen der Pa...

_Die Schande von Ruben._ v ....