Genesis 43:31

- Joseph und seine elf Brüder 11. דבשׁ _d __e__ bash_ , „Honig“, von der Biene oder Sirup aus dem Saft der Traube. בטנים _bôṭ __e__ n_ , „Pistazien“. שׁקד _shâqêd_ , „Mandelbaum“; verwandt: „wach“. Der Baum wird auch לוּז _lûz genannt_ . Manche beziehen ersteres auf die Frucht, letzteres auf den Baum. Die elf Brüder sollen sich nun vor Joseph verneigen. Genesis 43:1 Die Hungersnot war heftig. Der Druck wurde immer stärker. Die zwölf Haushalte hatten schließlich alles Getreide, das sie gekauft hatten, verzehrt, und die Hungersnot drückte immer noch schwer auf sie. Jacob weist sie an, zurückzukehren. "Und Juda sagte." Ruben war beleidigt und konnte sich nicht melden. Simon und L

_UND JOSEPH BEEILTE SICH; DENN SEINE EINGEWEIDE SEHNTEN SICH NACH SEINEM BRUDER; UND ER SUCHTE, WO ER WEINEN SOLLTE; UND ER GING IN SEINE KAMMER UND WEINTE DORT._ Joseph sagte: Auf Brot setzen - das entspricht dem Essen serviert, wobei Brot ein Begriff ist, der alle Speisen einschließt. Der Tisch war ein kleiner Hocker, wahrscheinlich in der üblichen runden Form, »da die Personen auch dann je nach Rang oder Dienstalter sitzen konnten; und der moderne ägyptische Tisch ist nicht ohne seinen Ehrenposten und eine feste Abstufung des Platzes“ (Wilkinson). An einem Tisch saßen zwei, höchstens drei Personen. Aber der Gastgeber war der ranghöchste der Gesellschaft und hatte einen Tisch für sich allein; während es so arrangiert war, dass ein Ägypter nicht von demselben Gericht wie ein Hebräer essen musste. DENN DAS IST EIN GRÄUEL.Die Hebräer verwendeten als Nahrung männliche Kühe, die die Ägypt...

      26 Und als Joseph nach Hause kam, brachten sie ihm das Geschenk , das _war_ in der Hand in das Haus, und beugten sich auf die Erde zu ihm. 27 Und er fragte sie nach _ihrem_ Wohlergehen und sprach: _Geht es_ deinem Vater gut, dem alten Mann, von dem ihr geredet habt? _Lebt_ er noch? 28 Und sie antworteten: Dein Knecht, unser Vater, _ist_ gesund, er _lebt_ noch. Und sie senkten ihre Köpfe und huldigten.   29 Und er erhob seine Augen und sah seinen Bruder Benjamin, den Sohn seiner Mutter, und sprach: _Ist_ das dein jüngerer Bruder, von dem ihr mit mir geredet habt? Und er sagte: Gott sei dir gnädig, mein Sohn. 30 Und Joseph eilte; denn seine Eingeweide sehnten sich nach seinem Bruder; und er suchte, _wo_ er weinen sollte; und er ging in _seine_ Kammer und weinte dort. 31 Und er wusch sein Angesicht und ging hinaus und hielt sich selbst zurück und sprach: Setze das Brot auf.   32 Und...