Hebräer 6:14

ZU SAGEN: SICHERLICH WERDE ICH DICH SEGNEN - Das heißt, ich werde dich sicherlich segnen. Der Satz ist eine hebräische Ausdrucksweise, um Betonung oder Gewissheit anzuzeigen – angezeigt durch die Wiederholung eines Wortes; vergleiche Genesis 14:23 ; Exodus 8:10 ; Joel 3:14 ; Richter 5:30 ; Richter 15:16 . VERMEHREN WILL ICH DICH VERMEHREN – ich will dich stark vermehren – ich werde dir eine überaus zahlreiche Nachkommenschaft schenken....

_ICH SAGE: WAHRLICH, ICH WERDE DICH SEGNEN, UND INDEM ICH DICH VERMEHRE, WERDE ICH DICH VERMEHREN._ Multiplizieren ... multiplizieren - Hebraismus für überreichlich multiplizieren. DICH. Die Vermehrung von Abrahams Samen ist praktisch eine Vermehrung seiner selbst. Die Argumentation von Paulus bezieht sich auf Abraham selbst: deshalb zitiert er Genesis 22:17 , „dich“, statt „dein Same“....

_Warnungen gegen Apostasie; Das göttliche Versprechen und der Eid._ n.  Chr. 62.