Hiob 42:14

UND ER NANNTE DEN NAMEN DES ERSTEN JEMIMA. Es ist bemerkenswert, dass in dem früheren Bericht über die Familie Hiobs die Namen von keinem seiner Kinder erwähnt werden, und in diesem Bericht werden nur die Namen der Töchter bezeichnet. „Warum“ die Namen der Töchter hier angegeben werden, wird nicht angedeutet. Sie sind bedeutsam und werden „so“ erwähnt, um zu zeigen, dass sie viel zum Glück Hiobs bei der Rückkehr seines Wohlstands beigetragen haben und zu den wichtigsten Segnungen gehörten, die sein Alter erfreuten. Der Name Jemima ( ימימה _y __e__ mı̂ymâh_ ) wird von der Vulgata _„Diem“_ und von der Septuaginta, Ἡμέραν _ Hēmeran_ , „Tag“ wiedergegeben. Der Chaldäer fügt diese Bemerkung hinzu: "Er gab ihr den Namen Jemima, weil ihre Schönheit wie der Tag war." Die Vulgata, Septuaginta und Chaldäer betrachteten den Namen offensichtlich als

_UND DEN NAMEN DES ERSTEN NANNTE ER JEMIMA; UND DER NAME DES ZWEITEN, KEZIA; UND DER NAME DES DRITTEN KERENHAPUCH._ Bedeutsame Namen für seinen wiederhergestellten Wohlstand ( Genesis 4:25 ; Genesis 5:29 ). Jemima, Tageslicht, nach seiner "Nacht" des Unglücks: aber Maurer, "eine Taube", von einer arabischen Wurzel. Kezia, Cassia, ein aromatisches Kraut ( Psalter 45:8 ): statt seines beleidigenden Atems und seiner Geschwüre. Kerenhappuch, „Stibiumhorn“, eine Farbe, mit der Frauen ihre Augenlider färbten; im Gegensatz zu seinem „im Staub verunreinigten Horn“ ( Hiob 16:15 ). Die Namen implizieren auch die Schönheit seiner Töc

_Hiobs erneuerter Wohlstand; Der Tod Hiobs._ v ....