Jesaja 2:9

UND DER MITTLERE MANN - Das heißt, der Mann in bescheidenen Leben, die Armen, die einen niedrigen Rang - für das alles ist , dass das hebräische Wort , das hier - אדם _‚adam_ - impliziert. Die Unterscheidung zwischen den beiden Worten hier verwendet - אדם _‚adam_ als einen Mann mit bescheidenem Rang bezeichnen, und אישׁ _‘ iysh_ als eine erhöhten Rang bezeichnet - ist eine , die in der Schrift immer wieder auftritt. Unser Wort „gemein“ vermittelt eine Vorstellung von moralischer Niedrigkeit und Erniedrigung, die im Hebräischen nicht impliziert wird. BOWETH DOWN - Das heißt, vor Götzen. Einige Kommentatoren haben dies jedoch so verstanden, dass sie sich in „Bedrängnis“ verneigen, aber die andere ist wahrscheinlich die wahre Interpretation. UND DER GROSSE MANN - Die Männer im gehobenen Rang im Leben. Die Ausdrücke zusammen bedeuten da

_UND DER GEMEINE VERNEIGT SICH, UND DER GROSSE DEMÜTIGT SICH: DARUM VERGIB IHNEN NICHT._ Der gemeine Mann - im Rang; nicht moralisch niedrig: im Gegensatz zu "dem großen Mann". Ersteres ist auf Hebräisch _'AADAAM_ ( H120 ); letzteres, _'IYSH_ ( H376 ). VERNEIGT EUCH - nämlich vor Götzen. Alle Ränge waren Götzendiener. VERZEIHT IHNEN DESHALB NICHT – eine Drohung, die durch einen Imperativ ausgedrückt wird. Jesaja identifiziert sich so mit Gottes Willen, dass er für das betet, wovon er weiß, dass Gott es beabsichtigt. Also Offenbarung 18:6 ....

_Eine Anklage gegen die Israeliten._ 758...