Jesaja 8:12

SAGEN SIE NICHT - Schließen Sie sich nicht ihren Absichten an, eine Konföderation zu bilden. Vereine dich nicht mit dem König und dem Volk von Juda in ihrer Besorgnis über die drohende Invasion der Könige von Syrien und Samaria und in ihrer Absicht, ein Bündnis mit dem König von Assyrien zu schließen. Den Grund, warum sie dies nicht tun sollten, führt er in Jesaja 8:13 , wo er die Nation ermahnt, auf den Herrn statt auf den Menschen zu vertrauen. Die Interpretation dieser Passage ist jedoch sehr unterschiedlich. Die Septuaginta übersetzt das Wort קשׁר _qesher_ , 'Bündnis', mit dem Wort σκληρόν _ sklēron_ – 'Alles, was dieses Volk sagt, ist hart.' Das Syrer: „Sag nicht, Rebellion“ usw. Die Chaldäer verstehen das Wort im gleichen Sinne. Lowth schlägt vor, das Wort...

_SAGT NICHT, EIN BUNDESBUND, ZU ALL DENEN, ZU DENEN DIESES VOLK SAGEN WIRD: BUNDESBUND; WEDER FÜRCHTET EUCH VOR IHRER FURCHT, NOCH FÜRCHTET EUCH._ Die Worte Jahwes. Vers 12. SAGT IHR NICHT, EINE KONFÖDERATION – eher. Eine Verschwörung; Hebräisch, quesher, ein passender Begriff für die unnatürliche Verbindung Israels mit syrischen Ausländern gegen Judäa und die Theokratie, an die erstere durch Blutsbande und erbliche Religion gebunden war (Maurer). Schließen Sie sich nicht dem Ruf dieses Volkes nach einer "Konföderation" an, die eher eine "Verschwörung" ist, indem Sie sich entweder dem verbundenen König (Vatablus) ergeben oder ein Bündnis mit den Assyrern eingehen König (Piscator) oder desertiert, wie es Schebna zugeschrieben wird, zum assyrischen König ( Jesaja 22:15 ) (Grotius). Eine Kombination aus Gottes Volk, den Juden, mit den heidnischen Assy

_Judas Ermutigung._ 740...