Jona 3:4

UND JONA BEGANN, DIE STADT EINE TAGESREISE ZU BETRETEN - Vielleicht ermöglichte es ihm die Tagesreise, die Stadt von einem Ende zum anderen zu durchqueren, mit seinem einzigen kurzen, tiefen Wehschrei; "Noch vierzig Tage und Ninive gestürzt." Er prophezeite einen völligen Umsturz, ein Umdrehen. Er spricht nicht davon, dass es zu einer Zeit jenseits dieser Tage geschehen würde. Das Ende der vierzig Tage und die Zerstörung sollten eins sein. Er sagt nicht streng: „Noch vierzig Tage und Ninive wird gestürzt“, sondern „Noch vierzig Tage und Ninive gestürzt“. Der letzte dieser vierzig Tage war, bevor die Sonne unterging, Ninive als „gestürztes Ding“ zu sehen. Jona kannte von Anfang an Gottes Absicht der Barmherzigkeit gegenüber Ninive; einen weiteren Hinweis darauf hatte er in dem geänderten Auftrag, den er erhalten hatte. Es wird vielleicht in dem Wort „Noch“ angedeutet. „Wenn Gott sie bedi...

_UND JONA FING AN, EINE TAGESREISE IN DIE STADT ZU GEHEN, UND ER SCHRIE UND SPRACH: NOCH VIERZIG TAGE, UND NINIVE WIRD GESTÜRZT WERDEN._ Eine Tagesreise - nicht geradeaus, ohne anzuhalten: denn die Stadt war nur achtzehn Meilen lang; aber von Zeit zu Zeit in seinem Fortschritt innezuhalten, um seine Botschaft der Menge zu verkünden, die sich um ihn versammelt. Da der Umfang „drei Tagereise“ war, belegte Jona einen Tag auf seiner Reise in der Stadt, und am Ende seiner „Tagesreise“ befand er sich auf der Ostseite der Stadt ( Jona 4:5 ), das Gegenteil von das, bei dem er eingetreten war. Er ging es von einem Ende zum anderen durch und wiederholte dabei den einen Klageschrei, der durch seine eintönige Einfachheit noch beeindruckender war. "Noch vierzig Tage und Ninive ... gestürzt!" Das Wort х _NEHPAAKET_ ( H2015 )] für "gestü

_Jonas Mission erneuert; Die Mission des Propheten nach Ninive._ v ....