Josua 9:4

SIE HABEN GESCHICKT GEARBEITET - wörtlich "sie haben auch" oder "sie haben auch gearbeitet usw." Das „auch“ dient offenbar dazu, die List der Gibeoniter mit derjenigen der Israeliten vor Ai zu verbinden. Es deutet darauf hin, dass die Gibeoniter beschlossen haben, Handwerk mit Handwerk zu treffen. MIETEN UND ZUSAMMENBINDEN - dh die Weinschläuche wurden zerrissen und durch Zusammenbinden der Rissränder grob repariert. Der gründlichere und vorsichtigere Weg, der bei einer hastigen Fahrt kaum machbar wäre, wäre das Einfügen eines Pflasters gewesen....

_SIE ARBEITETEN GESCHICKT UND GINGEN HIN UND MACHTEN SICH WIE GESANDTE UND NAHMEN ALTE SÄCKE AUF IHRE ESEL UND WEINFLASCHEN, ALTE UND MIETE, UND BANDEN SIE ZUSAMMEN;_ Sie arbeiteten geschickt - sie handelten mit geschickter Politik, suchten die Mittel zur Selbsterhaltung, nicht mit Gewalt, die ihrer Überzeugung nach vergeblich sein würde, sondern durch geschickte Diplomatie. HABE ALTE SÄCKE AUF IHRE ÄRSCHE GENOMMEN Reisende im Osten transportieren ihr Gepäck auf Lasttieren. Die ärmeren Menschen verstauen alles Notwendige, Nahrung, Kleidung, Utensilien, zusammen in einem Woll- oder Haartuchsack, der dem Tier, auf dem sie reiten, über die Schultern gelegt wird. WEINFLASCHEN, ALT UND VERROTTET UND GEBUNDEN - Ziegenfelle, die besser geeignet sind, um frische und gute Spirituosen zu tragen, als entweder Steingut, das porös ist, oder metallische Gefäße, die bald von der Sonne erhitzt werden...

_Der Kunstgriff der Gibeoniten._ 1450 v