Lukas 14:3

JESUS ANTWORTET – „Antworten“ in der Heiligen Schrift bedeutet nicht immer, wie bei uns, dass schon einmal etwas gesagt wurde. Es bedeutet oft nur „anzufangen“ oder ein Thema aufzugreifen oder, wie hier, eine Bemerkung über den vorliegenden Fall zu machen. IST ES ERLAUBT ... - Er wusste, dass sie ihn beobachteten. Wenn er den Mann sofort heilte, würden sie ihn beschuldigen. Er schlug ihnen daher die Frage vor, und als sie gestellt wurde, konnten sie nicht sagen, dass sie nicht rechtmäßig sei....

_UND JESUS ANTWORTETE UND SPRACH ZU DEN GESETZESLEHRERN UND PHARISÄERN UND SPRACH: IST ES ERLAUBT, AM SABBATTAG ZU HEILEN?_ Und Jesus antwortete und sprach zu den Gesetzeslehrern und Pharisäern und sprach: Ist es erlaubt, am Sabbattag zu heilen? ... Zur Auslegung dieser Verse siehe die Anmerkungen zu Matthäus 12:10 und Bemerkungen 1, 2 am Ende dieses Abschnitts....

_Ein von Wassersucht geheilter Mann._       1 Und es geschah, als er am Sabbat in das Haus eines der obersten Pharisäer ging, um Brot zu essen, da beobachteten sie ihn. 2 Und siehe, es war ein Mann vor ihm, der Wassersucht hatte. 3 Und Jesus antwortete und sprach zu den Gesetzeslehrern und Pharisäern und sprach: Ist es erlaubt, am Sabbattag zu heilen? 4 Und sie schwiegen. Und er nahm _ihn_ und heilte ihn und ließ ihn gehen; 5 Und antworteten ihnen und sprachen: Wer von euch soll einen Esel oder einen Ochsen in eine Grube fallen lassen und wird ihn am Sabbattag nicht gleich herausziehen? 6 Und sie konnten