Psalter 134:2

ERHEBE DEINE HÄNDE IM HEILIGTUM - Margin, In Heiligkeit. Das hebräische Wort bedeutet richtigerweise Heiligkeit, aber es kann auf einen heiligen Ort angewendet werden. Siehe Psalter 20:2 . Das Heben der Hände ist ein richtiger Ausdruck des Gebets, aber der Ausdruck kann verwendet werden, um Lobpreis oder Anbetung im Allgemeinen zu bezeichnen. UND SEGNE DEN HERRN - In der Nachtwache - solange ringsum still ist - soll ein Ort sein, wo die Stimme des Lobpreises in die Höhe steigen wird....

_ERHEBE DEINE HÄNDE IM HEILIGTUM UND PREISE DEN HERRN._ Hebe deine Hände hoch. Die Geste bedeutete die Erhebung des Herzens im Gebet ( Psalter 28:2 ). IM HEILIGTUM. Das chaldäische Targum hat 'mit Heiligkeit'; das Syrische, 'zur Heiligkeit'; die Septuaginta, Vulgata, äthiopisch und arabisch, „in Richtung des Heiligtums“. Psalter 27:2 bevorzugt das letzte....

_Ein Ruf, Gott zu segnen._ Ein Lied der Grade.       1 Siehe, lobe den L ORD , alle _ihren_ Diener des L ORD , die durch Nachttisch im Hause des L ORD . 2 Erhebe deine Hände _im_ Heiligtum und preise den HERRN . 3 Der HERR , der Himmel und Erde gemacht hat, segne dich aus Zion.       Dieser Psalm belehrt uns über einen zweifachen Segen:       I. Unseren Segen Gott, das heißt, gut von ihm zu sprechen, was uns hier gelehrt wird,...