Psalter 3:8

:Titel EIN PSALM DAVIDS - buchstäblich David gehörend; das heißt, ihm als Autor zugehörig. Dies ist im Hebräischen als erster Vers gekennzeichnet, und so in der syrischen Version, der lateinischen Vulgata und der Septuaginta, was im Hebräischen und in jeder dieser Versionen neun Verse im Psalm anstelle von acht Versen wie in unserer macht Übersetzung. Dies mag vom Verfasser selbst dem Psalm vorangestellt worden sein, denn in der Antike war es nicht ungewöhnlich, dass ein Verfasser seiner eigenen Komposition seinen Namen voranstellte, wie es der Apostel Paulus in seinen Briefen häufig tut. Es ist jedoch nicht absolut sicher, dass dies in den Psalmen von den Autoren selbst getan wurde, aber es könnte von dem getan worden sein, der die Psalmen gesammelt und geordnet hat, was auf den vorherrschenden Glauben in Bezug auf die Autorschaft hinweist, und unter dem Geist von Inspiration. ALS ER...

_DAS HEIL GEHÖRT DEM HERRN: DEIN SEGEN IST AUF DEINEM VOLK. SELA._ Das Heil gehört dem Herrn – als alleiniger Besitzer und Spender ( Jona 2:9 ; Sprüche 21:31 , Ende; Jeremia 3:23 ). Im Gegensatz zum Spott ( Psalter 3:2 3,2 ) "In Gott ist ihm keine Hilfe (Hebräisch, Heil)" tröstet sich David mit der Überlegung: Dem allein gehört die rettende Hilfe; Jahwe ist „mein Gott“ ( Psalter 3:7 ); daher gibt es für mich alles rettende. DEIN SEGEN RUHT AUF DEINEM VOLK. „Möge dein Segen sein“ (Hengstenberg). Wie beim Sohn Davids gilt Davids Sorge

_Vertrauen in Gott._       4 Ich schrie mit meiner Stimme zum HERRN , und er hörte mich von seinem heiligen Hügel. Sela. 5 Ich legte mich hin und schlief; ich erwachte; denn der HERR hat mich unterstützt. 6 Ich habe keine Angst vor Zehntausenden von Menschen, die _sich_ mir ringsum entgegenstellen. 7 Steh auf, OL ORD ; rette mich, o mein Gott; denn du hast alle meine Feinde _auf_ die Wangenknochen geschlagen; du hast den Gottlosen die Zähne gebrochen. 8 Heil _gehörte_ zu dem L ORD : dein Segen _ist_ über dein Volk. Sela....