Psalter 46:10

SEI STILL - Das hier verwendete Wort - von רפה _râphâh_ - bedeutet richtig _niederwerfen_ ; fallen lassen; hängen lassen; dann, entspannt zu sein, erschlafft zu sein, besonders die Hände: Es wird auch im Sinne von Nichtanstrengung eingesetzt; keine Anstrengung machen; und würde dann die Idee zum Ausdruck bringen, die Dinge Gott zu überlassen oder ohne Sorgen über die Angelegenheit zu sein. Vergleiche Exodus 14:13 , „Steh still und sieh die Errettung Gottes“. An dieser Stelle scheint das Wort verwendet zu werden, um zu bedeuten, dass es keine Angst geben sollte; dass es angesichts der Offenbarungen der göttlichen Gegenwart und Macht einen ruhigen, vertrauensvollen Geisteszustand geben sollte. Der Geist sollte ruhig sein angesichts der Tatsache, dass Gott eingegriffen und gezeigt hatte, dass er in der Lage war, sein Volk zu verteidigen

_SEI STILL UND WISSE, DASS ICH GOTT BIN: ICH WERDE ERHÖHT SEIN UNTER DEN HEIDEN, ICH WERDE ERHÖHT SEIN AUF ERDEN._ Sei still und wisse, dass ich Gott bin. Sein wundersames Eingreifen für Sein Volk bewies, dass _JAHWE_ ( H3068 ) von Israel _'ELOHIM_ ( H430 ) ist – d.h. Gott. Der Übergang ist am beeindruckendsten, das Bundesvolk spricht triumphierend von Gott unter sich ( Psalter 46:1 ) und fordert dann die Heiden auf, seine Werke zu sehen ( Psalter 46:8), und nun befiehlt Gott selbst den heidnischen Unruhestiftern seines Volkes: „Er noch“ – d. Dieses Wort wird Er endlich sprechen, nicht nur als Rat, sondern als Befehl, der die Wirkung mit sich bringt

_Vertrauen in Gott._       6 Die Heiden tobten, die Königreiche wurden bewegt: er sprach seine Stimme, die Erde schmolz. 7 Der HERR der Heerscharen _ist_ mit uns; der Gott Jakobs _ist_ unsere Zuflucht. Sela. 8 Komm, sieh die Werke des HERRN , welche Verwüstung er auf der Erde gemacht hat. 9 Er lässt Kriege aufhören bis ans Ende der Erde; er zerbricht den Bogen und zerschneidet den Speer; er verbrennt den Wagen im Feuer.   10 Sei still und erkenne, dass ich Gott _bin_ : Ich werde erhöht sein unter den Heiden, ich werde erhöht sein auf Erd