Sacharja 10:11

UND ER – das heißt, der Allmächtige Gott, wird durch das Meer gehen, Bedrängnis Wie Er sagt: „Wenn du durch die Wasser gehst, werde ich mit dir sein; und durch die Flüsse werden sie dich nicht überfluten. Und wird die Wellen im Meer schlagen“ Jesaja 43:2 , wie in Jesaja: „Der Herr wird die Zunge des ägyptischen Meeres völlig vernichten“ Jesaja 11:15 . Das Bild ist von der Befreiung Ägyptens: doch wird gesagt, dass es keine genaue Wiederholung der Wunder Ägyptens sein soll; es wäre wie das Rote Meer Exodus 14:10 , Exodus 14:12 , das sie ebenso wirksam einschließen würde und vor dem sie sich wieder verloren fühlen könnten, du

_UND ER WIRD MIT BEDRÄNGNIS DURCH DAS MEER GEHEN UND DIE WELLEN IM MEER SCHLAGEN, UND ALLE TIEFEN DES FLUSSES WERDEN VERSIEGEN; UND DER STOLZ ASSYRIENS WIRD UNTERGEHEN UND DAS ZEPTER ÄGYPTENS WIRD FORTGEHEN._ Und er wird mit Bedrängnis durch das Meer gehen. - Das "Meer" personifizierend: Er wird das Meer bedrängen - d. h., Er wird es aufhören, ein Hindernis für Israels Rückkehr nach Palästina zu sein ( Jesaja 11:15 ). Die Vulgata übersetzt х _TSAARAAH_ ( H6869 )], 'die Meerenge. ' Maurer nimmt das hebräische Wort als Verb, 'Er soll spalten und schlagen' usw. Die englische Version ist die beste ( Psalter 114:3 ). Wie Jahwe das Rote Meer schlug, um seinem Volk einen Durchgang zu bereiten ...

_Evangelische Versprechen; Ermutigende Perspektiven._ BC 510.       5 Und sie werden so mächtig sein ,