Sacharja 11:5

DEREN BESITZER - (Käufer) sie töten und sich für nicht schuldig halten, sind vielmehr weder in ihren eigenen Augen noch in den Augen Gottes schuldig, da er sie aufgegeben hat und sie nicht mehr rächen wollte. Sie begehen keine Schuld. Vorher sagte Gott; „Israel war dem Herrn heilig, der Erstling seiner Vermehrung; alle, die ihn verschlingen, werden schuldig sein; es wird Böses über sie kommen, spricht der Herr“ Jeremia 2:3 . Nun kehrte Gott dies um, wie er von demselben Propheten sagte: „Mein Volk ist verlorene Schafe; ihre Hirten haben sie in die Irre geführt; sie haben sie auf den Bergen abgewiesen; alle, die sie fanden, haben sie verschlungen; und ihre Widersacher sagen: Wir sind nicht schuldig, weil sie gegen den Herrn gesündigt haben, die Wohnung der Gerechtigkeit, ja, die Hoffnung ihrer Väter, des Herrn“...

_DEREN BESITZER SIE TÖTEN UND SICH NICHT SCHULDIG MACHEN; UND DIE SIE VERKAUFEN, SAGEN: GELOBT SEI DER HERR! DENN ICH BIN REICH; UND IHRE EIGENEN HIRTEN BEMITLEIDEN SIE NICHT._ Deren Besitzer sie töten und sich nicht schuldig machen. Übersetzen х _QONEEYHEN_ ( H7069 ), von _QAANAAH_ ( H7069 ), kaufen], die Käufer (Maurer, Vatablus, Drusius), ihre römischen Unterdrücker, kontrastiert mit „die sie verkaufen“. Die Römer hielten sich als Werkzeuge des gerechten Gerichts Gottes „nicht schuldig“ ( Jeremia 50:7 , „Alle ihre Widersacher sagten: Wir beleidigen uns nicht, weil sie gegen den Herrn, die Wohnung der Gerechtigkeit, gesündigt haben; Herr, die Hoffnung ihrer Väter"). Es ist gemeint, dass sie diesen Appell verwenden könnten, nicht dass sie ihn tatsächlich benutzt haben. J

_Urteile vorhergesagt und typisiert._ BC 510.       4 So spricht der HERR, mein Gott; Füttere d