Sprüche 19:16

BEHÄLT SEINE EIGENE SEELE – dh sein Leben im wahrsten und höchsten Sinne....

_WER DAS GEBOT HÄLT, BEHÄLT SEINE EIGENE SEELE; ABER WER SEINE WEGE VERACHTET, WIRD STERBEN._ Wer das Gebot (nämlich Gottes) hält, behält seine eigene Seele; (aber) wer seine Wege verachtet (wer nachlässig in seinen Wegen ist), wird sterben. Der hebräische Rand oder Qeri' lautet also _YAAMUWT_ ( H4191 ). Aber der Kethibh, oder der hebräische Text, _YUMAWT_ ( H4191 ), „soll getötet werden“: die gewaltsamere Lesart....

      16 Wer das Gebot hält, behält seine eigene Seele; _aber_ wer seine Wege verachtet, wird sterben.       Hier ist: 1. Das Glück derer, die umsichtig gehen. Diejenigen, die ein Gewissen machen _, das Gebot_ in allem zu _halten_ , die nach Regeln leben, wie es Diener und Patienten werden, _behalten ihre eigene Seele; _sie sichern ihren gegenwärtigen Frieden und ihr zukünftiges Glück und sorgen für jeden Weg für sich. Wenn wir Gottes Wort halten, bewahrt uns Gottes Wort vor allem, was wirklich verletzend ist. 2. Das Elend derer, die auf freiem Fuß leben und sich nicht darum kümmern, was sie tun: Diejenigen _, die an ihren Wegen verzweifeln, werden sterben,_ werden ewig zugrunde gehen; sie sind auf dem Weg zum Ruin. In Bezug auf diejenigen, die das Ende ihrer Wege sorglos betrachten und nie darüber nachdenken, wohin sie gehen, und über die Regel ihrer Wege, die auf dem Weg ihres Herzens...