Sprüche 4:23

Besser, wie am Rand, dh mit mehr Wachsamkeit, als Männer über alles andere gebrauchen. Die folgenden Wörter haben dieselbe Ähnlichkeit. Die Brunnen und Brunnen des Ostens wurden mit besonderer Sorgfalt bewacht. Das Herz ist eine solche Quelle, aus der die „Themen“ des Lebens fließen. Sollen die Menschen diese Ströme an der Quelle verderben lassen?...

_BEWAHRE DEIN HERZ MIT ALLEM FLEISS; DENN DARAUS SIND DIE FRAGEN DES LEBENS._ Bewahre dein Herz mit allem [ _mikaal_ ( H3605 )] Fleiß. Das Hebräische für „mit“ wird wie in der englischen Version von der Septuaginta, Vulgata, Äthiopisch, Arabisch und Syrisch übersetzt. Es wird von Bayne, Gejer, Piscator und Maurer im gesunden Sinne des Hebräischen (vgl. Rand) übersetzt: „Mehr als alles andere, was sorgfältig aufbewahrt werden muss“, wie etwa der eigene Schatz, das Haus oder der Körper, sollten wir um das Herz zu bewahren, damit es nicht mit Fehlern befleckt wird oder in Laster versinkt; weil es zum Bösen neigt und von allen Seiten von Feinden befallen ist. Mercer, und anscheinend die Chaldäer, nehmen es »von allem, wovor man sich schützen muss«. Aber das hebräische min bedeutet gelegentlich durch oder mit (vgl. Hiob 19:26 ,

_Anweisungen für Eltern._       20 Mein Sohn, achte auf meine Worte; neige dein Ohr zu meinen Reden. 21 Lass sie nicht von deinen Augen weichen; bewahre sie mitten in deinem Herzen. 22 Denn sie _sind_ Leben denen, die sie finden, und Gesundheit ihrem ganzen Fleisch. 23 Bewahre dein Herz mit allem Fleiß; denn daraus _sind_ die Fragen des Lebens. 24 Entferne einen frechen Mund von dir und verkehrte Lippen weit von dir.   25 Lass deine Augen geradeaus blicken und lass deine Augenlider gerade vor dir blicken. 26 Denke über den Weg deiner Füße nach, und lass al