And from thence we fetched a compass, and came to Rhegium: and after one day the south wind blew, and we came the next day to Puteoli:

And from thence we fetched a compass, [perielthontes (G4014)] - literally, 'went around;' that is, proceeded circuitously, or (in nautical phrase) tacked, working probably to windward (as Mr. Smith thinks), and availing themselves of the sinuosities of the coast, the wind not being favourable. What follows confirms this.

And came to Rhegium - now Reggio, a seaport on the southwest point of the Italian coast, opposite the northeast point of Sicily, and at the entrance of the narrow straits of Messina.

And after one day the south wind blew - `a south wind sprang up;' and so they were now favoured with a fair wind, the want of which probably kept them three days at Syracuse, and then obliged them to tack, and put in for a day at Rhegium.

And we came the next day to Puteoli - now Pozzuoli, situated on the northern part of the magnificent bay of Naples, about 180 miles north of Rhegium, a distance which they might make, running before their "south wind," in about 26 hours. The Alexandrian grain ships (says Howson, whose authority is the philosopher Seneca) enjoyed a privilege special to themselves, of not being obliged to strike their topsail on landing. By this they were easily recognized, as they hove in sight, by the crowds that we find gathered on the shore on such occasions.

Continues after advertising
Continues after advertising