from the ground The meaning is not quite obvious. Probably, we should not understand, that the curse is to come from the ground upon Cain, but that Cain is driven by Jehovah's curse from the ground. The emphasis is on "the ground" (hâ-adâmâh). It is the groundwhich Cain tilled, the groundwhose fruits he offered, and the groundwhich he has caused to drink human blood. From this groundhe is now driven by a curse. For pollution of the land by bloodshed cf. Numbers 35:33, "So ye shall not pollute the land wherein ye are: for blood, it polluteth the land: and no expiation can be made for the land, for the blood that is shed therein, but by the blood of him that shed it."

On blood-revenge, cf. Robertson Smith, Kinship and Marriage, pp. 25 27.

Continues after advertising
Continues after advertising