The description is no doubt suggested by the volcanic phenomena which accompanied the destruction of the neighbouring cities of the Plain (Genesis 19; Jeremiah 49:18). The division of clauses in the LXX. is much preferable to that in the Hebrew Text. Render accordingly: … and its land shall become pitch, burning night and day; it shall not be quenched for ever; its smoke shall go up from generation to generation; it shall lie waste to all eternity, none passing through it (so Cheyne). The last two clauses prepare for the transition to the other picture of ruin, which is elaborated in the verses that follow.

Continues after advertising
Continues after advertising