Acts 16:30

Κύριοι, in respect, cf. John 20:15. ἵνα σωθῶ; the word of the maiden σωτηρία and the occurrence of the night may well have prompted the question. The context, Acts 16:31, seems to indicate the higher meaning here, and the question can scarcely be limited to mere desire of escape from personal danger or punishment. On the addition in [298] see critical note.

[298] Codex Claromontanus (sæc. vi.), a Græco-Latin MS. at Paris, edited by Tischendorf in 1852.