Acts 21:6

R.V. ἀπησπασάμεθα ἀλλ. “bade each other farewell,” see critical note. ἀπασπάζομαι : only here in N.T., in Tobit 10:13 ([351] [352] al [353]); Himerius, p. 194; here of salutations at departure as simple verb in Acts 21:7, of salutations on arrival (1Ma 12:17). τὸ πλοῖον : article indicates that it was the same ship (Acts 21:2 without the article) which was going on to Ptolemais. εἰς τὰ ἴδια, cf. John 16:32; John 19:27, cf. [354] text Acts 5:18; Acts 14:18 (τὰ ἴδια not in Synoptists, but cf. Luke 18:28), in LXX, Esther 5:10; Esther 6:12 3Ma 6:27; 3Ma 6:37; 3Ma 7:8.

[351] Codex Alexandrinus (sæc. v.), at the British Museum, published in photographic facsimile by Sir E. M. Thompson (1879).

[352] Codex Cryptoferratensis (sæc. vii.), a palimpsest fragment containing chap. Acts 11:9-19, edited by Cozza in 1867, and cited by Tischendorf.

[353] Alford's Greek Testament.

[354] R(omana), in Blass, a first rough copy of St. Luke.