μηδεὶς ὑμᾶς ἀπατάτω κενοῖς λόγοις : let no one deceive you with vain words. A solemn warning, made the more pointed by being given without any connecting particle. κενός is “vain” in the sense of empty, without the substance of truth or reality, and so = sophistical; cf. κενολογεῖν in Isaiah 8:19. But what is the reference? Some think heathen philosophers and Jews are in view (Grot.), or Judaisers in particular (Neand.), or antinomian Christians (Olsh.), or teachers of Gentile tendencies (Meyer), or false brethren in the Churches (Abb.). But the expression is a general one, applying to all who sought by their sophistries to palliate the vices in question or make them appear to be no vices. These would be found mostly (though by no manner of necessity exclusively) among the heathen, especially among such Gentiles as heard the truth and remained unbelieving. This is most accordant with the descriptive terms which follow, viz. υἱοὺς τῆς ἀπειθείας; μὴ … συμμέτοχοι αὐτῶν; ἦτε γάρ ποτε σκότος. (So Mey., Ell., etc.) διὰ ταῦτα γὰρ ἔρχεται ἡ ὀργὴ τοῦ Θεοῦ : for because of these things cometh the wrath of God. The διὰ ταῦτα, which is placed emphatically first, refers of course to the sins in question; not to the “vain words,” as Chrys., e.g., strangely thought. The certainty of the Divine retribution is added as an enforcement of the previous warnings. It is given in terms of a solemn present (ἔρχεται) and in the form of “the wrath of God” an expression which occupies a very large place both in the OT and in the NT. This ὀργὴ τοῦ θεοῦ is not to be limited (with Ritschl.) to the judgment of the last day, or taken as synonymous with the vindicta Dei, or resolved into a figure of speech with no reality behind it, or identified simply with certain effects the workings of conscience, the shortness and the ills of life, the penalties of the present existence, etc. It is given in Scripture, just as the love, the righteousness, the holiness of God are given, as an affectus and not merely an effectus, a quality of the perfect moral nature of God, an attitude and sensibility of the Divine Mind toward evil. It is exhibited as operating now, but also as looking to fulfil itself completely in the final adjustment. Here its future operation in the ultimate awards may be specially in view, but not that alone. Meyer puts it too narrowly when he says it is “the wrath of God in the day of judgment, which future, as in Ephesians 5:5, is realised as present”. ἐπὶ τοὺς υἱοὺς τῆς ἀπειθείας : upon the sons of disobedience. For ἀπειθείας WH prefer ἀπειθείας. The phrase has been used already in Ephesians 2:2, and there with reference to the unregenerate. Here, again, it describes the persons in respect of their “essential and innate disobedience” (Ell.). The ἀπειθεία in view is the denial of faith, disobedience to the truth of the Gospel of God, and so to God Himself; see on Ephesians 2:2, and cf. Romans 11:30; Romans 11:32; Romans 15:31; Hebrews 4:6; Hebrews 4:11.

Continues after advertising
Continues after advertising

Old Testament