It is indeed added οὐδὲ γὰρ … αὐτόν, “For not even did His brothers believe in Him”; but this does not mean that they did not believe He wrought miracles, but that they had not submitted to His claim to be Messiah. They required to see Him publicly acknowledged before they could believe. Therefore this clause is introduced to explain why they urged Him to go to Jerusalem.

Continues after advertising
Continues after advertising

Old Testament