ἀνακύψας … Jesus, lifting His head and seeing that the woman was left alone, says to her: Ἡ γυνή … κατέκρινεν; “Woman,” nominative for vocative, as frequently, but see critical note, “where are they? Did no man condemn thee?” That is, has no one shown himself ready to begin the stoning?

Continues after advertising
Continues after advertising

Old Testament