Acts 4:27

Acts 4:27 evn th|/ po,lei tau,th| … laoi/j

Because it is not represented in the passage from Psalms 2:1, which the author just quoted, the phrase evn th|/ po,lei tau,th| is omitted by P S 1 69 462 al and the Textus Receptus.

Not noticing that laoi/j VIsrah,l is plural because of parallelism with Psalms 2:1 f., some witnesses (including E 3 326 Hilary Augustine Theophylact) read lao.j VIsrah,l. The Peshitta has “synagogue (or, assembly []) of Israel.”